地区开发

Exploiting new water and soil resources, improving water and soil use efficiency and digging up the potential of water and soil are important to develop modem forest production. The common feature of building new shelter belt system in different areas with extra emphasis on different facets of forestry is to combine ecologic benefit, economic benefi and social benefit into one. It fully gives expression to the common requirement of modem oasis forestry and modem agriculture.

开发新的水土资源，提高水土资源的利用效率，挖掘水土潜力发展现代林业生产；将生态效益与经济、社会效益结合，不同地区又有所侧重，是建立新防护林体系的共同特点，充分体现出现代绿洲林业及现代农业的共同要求。

The upgrade strategy of forestry that gives attention to both ecology and economy, and we should develop forest in the mountain areas to increase the farmers' income in the process of positively building the shelter belt.(4) The strategy of developing characteristic agriculture.

基于资源优势的发挥，提出应率先在西部地区组建棉、油、烤烟、糖料、茶叶、瓜果、杂粮、杂豆、中药材以及优质畜产品基地，大力发展设施农业、绿色农业以及观光农业；⑤立足于资源优势开发的乡镇企业升级战略。

Royal Dutch Shell, with its Australian partner Arrow Energy, has also taken an interest, but Shell has played down the prospect of a rapid development there.

荷兰皇家壳牌和其澳大利亚合作伙伴Arrow Energy也表示了兴趣，但壳牌已淡化了迅速在该地区进行开发的可能性。

The onlending loans will be channeled to finance the reconstruction of the urban water supply system , the construction of a new waste water treatment plant , and related pump stations and sewer pipe laying .

宜昌市位于长江三峡西陵峡口，是鄂西南地区中心城市和长江上游的重要港口城市，随着三峡工程的建设及三峡水利旅游资源的综合开发，宜昌逐渐成为水电能源基地和旅游城市。

The development of the Xijing ancient trail further made the political and economic connection between the Central plain area and the Lingnan area,and it was very much important to connect the Sea and Land Silk Road too.

西京古道的开发进一步密切了岭南与中原地区政治经济文化的联系，对连接海陆丝绸之路的意义也十分重要。

The establishment of XNETDA symbolizes the State's policy to enlarge the scale of drawing foreign investment in the central and western regions,and improve the utilization of foreign investment. This indicates that XNETDA will be in a forward position as an opening window in the course of Qinghai's economic construction and

它是实施西部大开发以来，国家为了扩大中西部地区吸引外资的规模，提高利用外资水平而采取的重大举措之一，标志着西宁经济技术开发区将成为青海经济建设发展进程中的前沿阵地和重要窗口。

The company has injection molding, blowing, printing, knitting, and hair automatic sanding machine and other advanced mechanical equipment, with high-tech talent, focus on product development and innovation to meet the trend of the times, the product sold in South Asia and Hong Kong, Macao and Taiwan regions, the user enjoys a certain reputation.

公司拥有注塑、吹瓶、印刷、针织、全自动磨毛及植毛机等先进的机械设备，拥有高科技人才，注重产品开发与创新，迎合时代潮流，产品销中南亚及港澳台地区，在用户中享有一定的声誉。

Petroleum exploration and development are severely restricted by huge salt bed in Kerzhan area of Kazakhstan.

哈萨克斯坦科尔占探区的巨厚岩层，严重制约了该地区的石油勘探开发。

These results provide the scientific basis for determining suitable irrigation frequency and the irrigation volume of papermaking wastewater in saline reed field of Yellow River Delta, which is of great significance to the exploitation and utilization of papermaking wastewater resources.

该研究为黄河三角洲内陆盐碱地区芦苇群落在造纸废水灌溉下的适宜灌溉次数和灌溉水量的确定提供了科学依据，有利于造纸废水资源的合理化开发利用。

And there appears a conflict between human"s development and shorebirds" habitat requirement.

同时长江河口地区人口聚集，经济发展迅速，对湿地的开发利用需求增加，出现了鸻鹬栖息地需求和经济发展用地需求之间的矛盾。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。