地区化

Firstly, on the basis of the commentary about domestic and foreign literature of antipoverty, most of the current researches on antipoverty have studied from poverty assistance angle, neglecting the research about poverty assistance carrier, and not connecting with the local reality to make the poverty carrier to be perspicuous and systematic.

本文首先在对国内外关于反贫困理论的研究文献进行述评的基础上，指出当前对反贫困问题的研究大多从扶贫主体的角度出发来阐述的，对于扶贫载体的研究却被忽视，至今没有结合贫困地区的实际，把贫困地区发展的载体予以明晰化、体系化。

There is more than 600 thousand ha Salina. It mostly in the west region and the soil basification is continuing enlarged.

吉林省现有重度盐碱地60多万公顷，主要分布在西部地区，且域跨度较大，该地区土地盐碱化仍在继续的扩展。

In Asia, the significant environment changes in Cenozoic include: uplift of Himalayas and Tibetan P...

在亚洲地区，新生代重大的古环境变化包括青藏高原的隆起、亚洲季风出现、中亚地区干旱化等。

The results show that the fine-grained hypidiomorphic pyrite, with a crystal form of pentagonal dodecahedron, contains more Au than others. Since the areas yield pyrite with relatively lower contents of main components S and Fe, while a greater gross content of trace elements, such as Cu, Pb, Zn, Au, Ag, are closely associated with gold deposits, the authors propose that a middle-scale gold deposit might be found in Zhaojiapuzi area; and there is a remote possibility to find a large gold deposit in Shengjingao area, wih a prospect of finding a concomitant gold deposit.gold deposits;mineralogical.

结果表明以五角十二面体晶形为特征的半自形细粒状黄铁矿含金性较高；黄铁矿主成份S、Fe含量相对低，而黄铁矿中Cu、Pb、Zn、Au、Ag等微量元素总量相对高的黄铁矿分布区城与金矿化关系密切；提出赵家堡子地区具备找到一处中型以上金矿的前景，而在生金皋地区找到大型金矿床的可能性很小，但有望找到伴生金矿床。

Under the theory of regional metallogenic system, this paper, focusing on Gaize district in Tibet, conducted carefully research in geological structure, magma activity, geophysical anomaly, geochemical anomaly, gold-bearing geological bodies and gold occurrence state, association of gold with other related elements, characteristics of typical deposits, metallogenic age, metallogenic process, post-ore-forming destruction of deposits in Gaize district based on methods of geology, petrology, economic geology, genetic mineralogy, isotopic chronology, geophysical and geochemical prospecting, and remote sensing.

本论文以藏北改则地区为重点研究区，以区域成矿系统理论为指导，采用地质学、岩石学、矿床学、成因矿物学、同位素年代学以及物、化、遥相结合的方法，对改则地区的地质构造、岩浆活动、物化遥异常、各地质体的含金性及金的赋存状态、金与相关元素的组合特征、典型矿床特征、成矿时代、成矿过程及矿床形成后的破坏作用等进行了较详细的研究。

North-West China is an arid region where the saline soil is widely distributed, and therefore is rich in halophyte plants.

中国西北地区是我国干旱、盐碱化土壤分布面积较广、土壤积盐较重的地区，这里发育着丰富的盐生植物。

This first phase of mass-scale suburbanization was reinforced by the simultaneous emergence of the urban Middle Class, whose desires for homeownership in neighborhoods far from the city were satisfied by the developers of single-family housing tracts.

此时城市中产阶级的出现进一步加强了第一波大规模郊区化。这些中产阶级希望在远离老旧城市的地区拥有住宅，单一家庭住宅地区的开发者满足了他们的愿望。

The ethnic place was formed through the spatial dynamics of "territorialization" which includes cross-bordering and border-making of different scales. Firstly there were the transnational flows of Vietnamese contract workers, marriage immigrants, and oversea Chinese that transplanted on the Taiwanese society. At the regional level, the interstice resulted from the decline of traditional retailing market, unfavorable location, rent gap, and the stigma of low-income housing was confronted by the change of population composition and life style induced by middle-class housing development, leading towards exclusion and remaking of borders that ended the interstice, and it is a middle class "territorialization" driven by the appeal of safety and "de-stigmatization".

族裔化地方在「疆域化」的空间动态中形成，涉及不同尺度的跨界和划界行动：越南移工和婚姻移民的跨国流动，以及早期越南华侨的跨界流移和在地著根；地区尺度上，传统零售市场的萧条、区位条件和地租差、平价住宅区污名形象共同构成的「缝隙」，面对中产阶级房地产开发导致人口结构和生活形态改变，引致了排斥和重新划界的压力：一场以「去污名」和消除恐惧地景为诉求的阶级疆域化，终究消灭了这个「缝隙」。

Reduction to the pole has played a key role in the interpretation of magnetic anomalies. In order to overcome the unstableness of RTP at low magnetic latitude, there are varieties of methods of RTP.

化极转换是磁异常解释的重要基础，为了克服在地磁纬度较低的地区尤其是磁赤道附近化极不稳定的问题，出现了多种化极方法。

Centralized the iformation flow in detecting should satisfy afore-mentioned requirements, the haemal information network that builds a stability besides the requirement is exchanged with satisfying the real time of data outside, still should use the haemal information that accords with uniform standard to run software in order to assure centralized detect the unity of flow and can accuse, in addition, still should build regional integrated database on this foundation in order to assure the normative sex of data and consistency.

集中化检测中的信息流要满足上述要求，除了要求建立一个稳定的血液信息网络以满足数据的实时交换外，还应使用符合统一标准的血液信息管理软件以保证集中化检测流程的统一和可控，此外，在此基础上还应建立起区域性的综合数据库以保证数据的规范性和一致性。1.2国外信息保障方面的经验欧盟、美国、日本等发达国家都对信息技术给予了充分重视和大量投入，如美国采供血机构中的红十字会系统为实现全美地区的集中化检测，于1991—19。。。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。