地区化

They have become naturalized in many parts of the eastern U.S.

在美国东部很多地区，它们已经野化复原本来的颜色

The meaning of Malaysia's Neutralization policy is different in different periods.

马来西亚的地区中立化政策在各时期涵义有所不同。

Compared with the formation of nomadism in Eurasia, there is lapse in the transformation from pastoralism to nomadism in the northern zone. So, we should pay more attention to the milk production and increase of sheep or goat.

与欧亚草原的游牧化过程研究相比，中国北方地区畜牧向游牧的转化有缺环，需要加强对乳制品开发与羊在畜群中所占比重变化的研究。

Charges accumulation and electric field development within two convective clouds which had different degree of convection and wind shear in Changchun were simulated by introducing an improved noninductive charging mechanism including the influence of particle diameters and impact velocity into the three-dimensional dynamics and electrification coupled model.

在三维强风暴动力和电耦合数值模式的基础上，考虑了粒子直径及降落末速差对转移电荷的影响，把非感应起电参数化方案作了进一步改进，对长春地区两次不同强度、不同环境风切变的对流云内电荷累积和电场发展过程进行了模拟分析。

Due to the population pressure and the nonrational economic activities, the fragile karst ecological environment has become worsened, and the land rocky desertification has become one of the most serious ecological environment problems in the karst area, intimidating the survival and development of local residents.

脆弱喀斯特生态环境在人口压力和不合理经济活动作用下日益恶化，土地石漠化已成为喀斯特地区最严重的生态环境问题之一，直接威胁着当地居民的生存与发展。

The drought in NW China is one of the main problems of climate disaster of China and global change.

西北地区干旱化是我国气候灾害和全球变化的主要问题之一。

Lastly, the thesis takes northern Jiang Su as an example to carry out empirical study on the basis of the thought of allocating and cultivating higher education resources through the orientation of ecology proposed above, and draw a conclusion that the general allocation efficiency of talent resources and material resources in northern Jiang Su is in a low level and furthermore, the thesis proposes the advice of adjusting the quantity of colleges and universities of different subjects, controlling enrollment scale, controlling the overhigh student-teacher ratio and change the serious"scholars take leadership"phenomenon in northern Jiang Su.

最后，根据提出的高等教育资源生态化配置与培植思路，以苏北地区为例进行实证研究，得出苏北高等教育人才资源和物力资源配置总体效率不高的结论，进而提出从调整苏北不同科类高校设置、调整招生规模、控制过高的生师比以及扭转比较严重的"学者从政"现象几方面调整苏北高等教育资源配置和培植的建议。

The Ozark region is characterized by many underground streams and springs. Tourism is one of the region's chief industries and was given a boost by Harold Bell Wright's novel The Shepherd of the Hills (1907), which romanticized the Ozarks.

奥沙克地区的特色是区内有许多地下河流及温泉，观光业是该区的主要行业之一，怀特的小说「山坡上的牧羊人」 The Shepherd of the Hills (1907，将奥沙克加以浪漫化，更促进了它的观光业发展。

Can go to the island of Crete and the Peloponnese peninsula, Aegean culture study; can also go to Attica Peninsula, Athens, Sparta, visit the ancient city of culture, passing up the downtown billion; also can go to watch the capital of Athens Parthenon Temple of Athena and the gold statue of the patron saint, and to the best understanding of Byzantine culture to Macedonia and Thessaloniki.

可以到克里特岛和伯罗奔尼撒半岛考察爱琴文化；也可以到阿提卡半岛、雅典、斯巴达考察古化城邦文化，追亿逝去的繁华；也可以去首都雅典观看巴特农神庙和守护神雅典娜的纯金塑像，而要了解拜占庭文化则最好去马其顿地区和塞萨洛尼基。

But there are no many tectonic events during this period. From middle Miocene to late Miocene there is a stage of peneplanation in the South China Sea and there are many tectonic events in this area, such as stratum unconformable contact, faults, deformation and magmatism.

而符合南海地区准平原化阶段的时代是在中中新世末至晚中新世(N21/N31)之间，在此时段普遍存在区域构造不整合接触和地层缺失、断裂、变形及火山活动等构造变动事件。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。