地区

The regional concentration of industry is the result of the free mobility and distribution of production essentials.

对中国 2 8个制造业地区集中度的实证分析表明，中国产业向地区集聚的特征已十分明显，并呈强化趋势。

As our country and east of conception of strategy of alliance free-trade area put forward, as with east the southwest of overland border on greeted alliance area to expand opportunity newly.

随着我国与东盟自由贸易区战略构想的提出，作为与东盟地区陆路接壤的西南地区迎来了一次新的发展机遇。

And it is on this urban fringe, and others like it, that the presidential election may hinge.

这个地区属于城市的边缘，但却和其他与它类似的地区一样，会是总统大选的关键。

According to the characteristics of the hydrologic geology and the climate in the western region of Liaoning province, after inspecting the phenomenon of Aeolian roadbed road frost damage in recent years and found the phenomenon of the road frost damage include frost heaving, thaw collapse, the mud pumping, cracking, etc.

根据辽西地区的水文地质气候特征，考察了近几年的辽西地区风积土路基道路的冻害现象，发现存在的道路冻害现象有：冻胀、融沉、翻浆冒泥、开裂等。

Because of the continual effect of volcanism from the end of Tertiary to the Holocene, it forms many kinds of volcanic physiognomy. Especially the volcano crater lake and fulgurite lake which formed after the volcano broke forth to provide the negative physiognomy for the swamps development.

由于该地区从第三纪末直到第四纪全新世多次受到火山活动的影响，形成东北地区多种多样的火山地貌，特别是火山喷发后形成的火口湖和熔岩堰塞湖。

Three Furcate Handle Swords founded in the north area mainly locate the area of Qingyang of Gansu and Guyuan of Lingxia.

北方地区发现的三叉格铜柄铁剑主要分布于以陇山为中心的甘肃庆阳和宁夏固原地区。

In the 3rd century, when Rome dominated Europe, it was able to deploy 50 legions throughout the empire, securing even the furthermost areas.

公元三世纪，当罗马统治欧洲的时候，通过部署帝国的军队，他们能防御50个地区包括最边远的地区。

I for Germany,"Simon Bennett" automatic door distributor in China; the Japanese import "Fuso" automatic door (translation door, curved door, folding door) Sichuan agent; Sino-German joint venture "·á" automatic door (translation door, revolving door, gas tight door medical, medical manual door) Chengdu agent.

我公司为德国"安耐特"自动门中国总代理；日本进口"扶桑"自动门（平移门、弧形门、拆叠门）四川地区总代理；中德合资"欧尼克"自动门（平移门、旋转门、气密式医用门、手动式医用门）成都地区总代理。

Under the theory of regional metallogenic system, this paper, focusing on Gaize district in Tibet, conducted carefully research in geological structure, magma activity, geophysical anomaly, geochemical anomaly, gold-bearing geological bodies and gold occurrence state, association of gold with other related elements, characteristics of typical deposits, metallogenic age, metallogenic process, post-ore-forming destruction of deposits in Gaize district based on methods of geology, petrology, economic geology, genetic mineralogy, isotopic chronology, geophysical and geochemical prospecting, and remote sensing.

本论文以藏北改则地区为重点研究区，以区域成矿系统理论为指导，采用地质学、岩石学、矿床学、成因矿物学、同位素年代学以及物、化、遥相结合的方法，对改则地区的地质构造、岩浆活动、物化遥异常、各地质体的含金性及金的赋存状态、金与相关元素的组合特征、典型矿床特征、成矿时代、成矿过程及矿床形成后的破坏作用等进行了较详细的研究。

Regression analyses of motor gasoline demanding models in Taiwan followed by the influences of gasohol strategies, such as planting energy crops to produce bio-ethanol fuel or importing bio-ethanol fuel to promote E3, enable Taiwan government to forecast the future motor gasoline demands.

并以主要能源消耗者之ㄧ的运输部门为例，建构台湾地区车用汽油需求模型，模拟未来台湾地区车用汽油需求量，情境分析政府自产生质酒精或进口生质酒精以推广E3汽油政策之成效评估。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。