地区

Office of the regional business market system Nyingchi Prefectural Office and the Propaganda Department and National Development and Reform Commission, Supervision Bureau, Finance Bureau, the Public Order Department, Trade and Industry Bureau, State Administration of Taxation, Accounting Office, Quality Supervision Bureau, the People's Bank of Nyingchi Center furniture, appliances and other regions branch leading group members of the countryside unit, in Nyingchi, the two pilot cloth Jomda County deputy magistrate in charge, Business Secretary, 13 home appliance furniture sales business on behalf of the countryside, some on behalf of farmers and herdsmen, more than the news media a total of more than 400 journalists attended the event.

自治区商务厅市场体系建设处以及林芝地委宣传部和地区发改委、监察局、财政局、农牧局、公安处、工商局、国税局、审计局、质监局、人行林芝地区中心支行等地区家电家具下乡工作领导小组成员单位的负责人，林芝、工布江达两个试点县分管副县长、商务局长，地区13家家电家具下乡销售企业代表、部分农牧民代表、多家新闻媒体记者共计400余人参加了此次活动。

Nor may them provide for the establishment of administrative license on the registration of establishment of enterprises and other organizations or prepositive administrative license on enterprises and other organizations.

其设定的行政许可，不得限制其他地区的个人或者企业到本地区从事生产经营和提供服务，不得限制其他地区的商品进入本地区市场。

On the basis of pollen analysis of surface sample in North China, polynomial function analysis method was applied to establish pollen climate response surface of Pinus, Betula, Quercus, Artemisia, Chenopodiaceae, Compositae, Picea, Ephedra, Gramineae in North China, therefore an easy and applicable method for reconstructing palaeoclimate and palaeoenvironment with data of fossil pollen was founded; Multi-analysis method was applied to analyse the principal elements of surface sample pollen in central Inner Mongolia Steppe, the assemblages of surface sample pollen in steppe area and its relationship with vegetation type were discussed with helps from spore-pollen analysis of a peat section in Chasuqi, Inner Mongolia and 〓C chronometer, fossil pollen data were obtained with high resolution on the peat section in Chasuqi. Vegetation succession and environmental changes since Holocene at resolution of 70 years were primarily reconstructed in south Mount Daqingshan and Plain Tumete. The changes in the area were copmared with those in the neighbouring areas during the same period. It was found that Holocene environmental change had undergone the following stages: cold-arid, temperate-wet, warm-wet, temperate-arid and cold-arid, and the climatical optimum period occurred in 5000-4100 aB.

本文在对中国北方表土花粉研究的基础上，采用多项式函数回归方法建造了中国北方松属、桦属、栎属、蒿属、藜科、菊科、云杉属、麻黄属、禾本科等的花粉——气候趋势面，从而为利用化石花粉资料直接恢复古气候、古环境提供了一种方便易行的方法；采用多元分析方法对内蒙古中部草原区表土花粉进行了主成分分析，探讨了草原区表土花粉组合的规律及与植被类型的关系；本文还应用孢粉分析方法，结合〓C测年技术，通过内蒙古中部察素齐泥炭剖面高分辨率的化石花粉数据，初步恢复了大青山山地南部及土默特平原地区分辨率为70年的全新世以来植被演替和环境变迁的状况，并与邻近地区的全新世古气候、古环境进行了对比研究，研究发现，本区域全新世古环境的变迁序列基本上可以与周围地区及华北地区进行对比，其环境变迁经历了凉干～温湿～暖湿～温干～凉干的变化，且气候最适宜期出现在5000～4100aB.P。

Firstly, we collected and sorted out the GPS data, established the uniform velocity field for the Chinese mainland and the surrounding regions, and the horizontal deformation field relative to the Eurasia plate; Secondly, we established a motion model for the entire rotation and homogeneous strain of the first and second level blocks in Chinese mainland, analyzed the motion pattern and strain behavior of active blocks in Chinese mainland, as well as the motion pattern of principal fault zones in Chinese mainland; Thirdly, considering the heterogeneity of strain distribution inside a block and supposing that the strain tensor inside the block is the linear function of location, we derived and established an equation for the entire rotation and linear strain of block and a motion model for the entire rotation and linear strain of principal blocks in Chinese mainland; We also calculated the principal strain field and the maximum shear strain field in Chinese mainland and the surrounding regions, analyzed the basic characteristics of strain field in Chinese mainland, as well as the relationship between the spatial distribution of strain field and large tectonic zones; Finally, we established the 2-D geotectonic model and digital model for Chinese mainland and the surrounding regions, calculated the stress field in Chinese mainland and the surrounding regions, and analyzed the basic features of stress field in Chinese mainland and the principal driving force for the motion and deformation in Chinese mainland.

收集整理了已有GPS资料，建立了中国大陆及周边地区统一的速度场以及相对欧亚板块的水平形变场；建立了中国大陆一、二级地块整体旋转与均匀应变的运动模型；分析了中国大陆活动地块的运动状态，应变状态，以及中国大陆主要断裂带的运动状态；考虑到一个块体内部应变张量空间分布的非均匀性，假设块体内部的应变张量是位置的线性函数，推导建立了块体整体旋转与线性应变方程，建立了中国大陆主要地块整体旋转与线性应变的运动模型；计算了中国大陆及周边地区的主应变场与最大剪应变场，分析了中国大陆应变场的基本特征，以及应变场的空间分布与大型构造带的关系；建立了中国大陆及周边地区二维的地质构造模型和数值模型，计算了中国大陆及周边地区的应力场，分析了中国大陆应力场的基本特征以及中国大陆运动、形变的主要驱动力。

Its main aims include:(1) understanding the magmatic processes of the volcanic rocks and their petrogeneses;(2) discussing the possible enrichment processes induced by subduction of continental slab;(3) providing geochemical constraints on the nature of lithosphere (including the subcontinental lithospheric mantle and lower crust) of the different tectonic units confined by the major faults across the belt; and (4) geochemical comparison of the lithosphere in an attempt to define the possible boundary between the North China and Yangtze Blocks during Mesozoic time.

中文摘要：项目开展了穿越苏鲁造山带南北向晚中生代火山岩及相关火成岩的廊带剖面(包括苏鲁带的胶东、青岛、滁州和下扬子地区的溧水盆地)的地球化学研究，理解各区块晚中生代岩浆作用过程和成因，探索大陆俯冲作用的地幔富集过程以认知各主要断裂围限地区的岩石圈性质；通过对比不同地区的岩石圈性质来限定苏鲁地区华北与扬子陆块的中生代碰撞边界。

Results show that there are multi-time scale periodic variations in AOI, the temperature and precipitation in Northwest China with significant syntonic periods of qausi-3 a between AOI and the precipitation, while the multi-time scale correlations between AOI and the temperature are quasi-2 a, 3-5 a and about 8-11 a with the strongest coherency in 8-11 a syntonic period. The influence of AO on temperature is more remarkable than that on precipitation in Northwest China for the interaction of their interdecada1 variation.

结果表明，AOI、西北地区降水和气温变化都存在着不同尺度的周期振荡，西北地区降水与AOI之间存在准3 a尺度的显著共振周期，而AOI与西北地区气温变化的多时间尺度相关表现为准2a、3~5 a和8~11 a左右的显著相关振荡且以8~11 a共振周期的凝聚性最强；AO对西北地区气温变化的影响比对降水的影响更显著，与其年代际尺度的相互作用有关。

Analysis of the archives data of Hetian region during the Republic of China showed that this time water resources basically maintained on a stable level, and it was not the decisive factor to the waste of local big area tilth, but the essential factor actually restricted the population quantity, the reclamation wasteland scale and the overall cultivated area level in all the counties.

地区人口增长过多引发对地区耕地面积的需求扩大，同时引起对耕地灌溉水量的增长需求扩大，由此呈现出农田灌溉水不足的表象，造成地区人口、耕地水平与水资源承载力相互关系的失调；即影响和田地区耕地撂荒的关键是当地水资源总量与人口规模、耕地面积总水平的平衡关系，突破这个平衡就必然引起耕地的撂荒或生态环境劣化；而诱发耕地大面积撂荒的自然因素也与过度垦荒有一定程度的关系。

With the fast development of mainland auto market, the market in Hong Kong and Macao combined with Shenzhen will be the representative of auto consumption and mature car culture in great China, along with the economic integration in Pan-Pearl River Delta developing from this fertile soil. The Tri-city International Auto Show certainly will be the vane of the auto market in South China and even the great China area.

香港、澳门汽车市场虽然没有内地汽车市场发展蓬勃，但随着泛珠三角地区经济一体化的发展，深港澳地区已然成为大中华地区的汽车消费高地和成熟汽车文化的代表，在这片沃土中孕育成长的深港澳国际车展势必成为引领华南乃至大中华地区汽车消费市场的风向标。

With t he fast development of mainland auto market, the market in Hong Kong and Macao combined with Shenzhen will be the representative of auto consumption and mature car culture in great China, along with the economic integration in Pan-Pearl River Delta developing from this fertile soil. The Tri-city International Auto Show certainly will be the vane of the auto market in South China and even the great China area.

香港、澳门汽车市场虽然没有内地汽车市场发展蓬勃，但随着泛珠三角地区经济一体化的发展，深港澳地区已然成为大中华地区的汽车消费高地和成熟汽车文化的代表，在这片沃土中孕育成长的深港澳国际车展势必成为引领华南乃至大中华地区汽车消费市场的风向标。

The asymmetric coefficients of debris flows are quite different in different area: large asymmetric coefficients of debris flow with low resistance; small asymmetric coefficients of debris flow with high resistance. The asymmetric coefficients of debris flow could be used to classify resistance characteristics of debris flow accurately and the resistance law of viscous debris flows was got by asymmetric coefficients.

泥石流的不均匀系数在不同的泥石流地区有很大的不同：不均匀系数小的地区阻力大，而不均匀系数大的地区阻力小，因此可以用不均匀系数划分泥石流沟的阻力特征，从而得到能兼顾所有不同地区的泥石流阻力规律。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。