地区

Both has the traditional folk to lend money, the bank loan, and has new ways and so on short-term accommodation bill, trust financing; Both has Huang Shih this area financing, and has trans-regional financing.

既有传统的民间借贷、银行贷款，又有新型的短期融资券、信托融资等方式；既有黄石本地区的融资，又有跨地区的融资。

The findings show that previous innovation accruement exerts great influences on current technological innovation and that import trade significantly enhances China's technological innovation ability, with human capital threshold effect on high-level technological innovation. In addition, impacts of import trade on China's technological innovation have regional differentiation, gradually diminishing its impacts from eastern to western areas.

研究发现：过去的创新积累对当期的技术创新有重要影响；进口贸易对我国技术创新能力的提升有显著的促进作用，其中对高水平技术创新的影响存在人力资本"门槛"效应；此外，进口贸易对我国技术创新的影响存在区域差异性，即影响程度呈现出从东部地区向西部地区递减的现象。

Last year,this area the acreage of growing wheat has increased three-fifths of the total.

去年，这个地区种小麦土地面积增加到全地区耕地面积的五分之三。

Based on the results, the seismic response action spectrum method was given to the three models.

由于地质构造的原因这些地区又是高烈度地震频发地区。

China may take a more active military role in its region, but the overall balance of power in

中国可能会在本地区发挥更大的军事作用，但是整个东亚地区的力量平衡将会保持不变。

The thesis discusses Baoding Electric Power Corporation under new situation interms of macro environment and micro environment and the phase of electric powersupply and demand. By the analysis of marketing status of Baoding Electric PowerCorporation and the actu...

论文从宏观、微观环境、电力供需形势等方面论述了保定供电公司所面临的新环境，在对保定供电公司营销状况及保定地区用电市场现状分析的基础上，运用灰色马尔可夫链方法对未来电力需求进行了科学预测，并结合综合评价方法确定保定地区的电力目标市场为工业用电市场和城乡居民用电市场，根据电力市场营销理论，结合保定供电公司在电力市场营销中存在的问题，提出了相应的电力营销策略。

Upstate New York's central Adirondacks and Lake George region could see 12 inches of snow.

纽约州北部地区的中央adirondacks和乔治湖地区，可以看到， 12英寸的积雪。

What with other area economy collaboration differs is, the economic collaboration of East Asia area begins from the financial domain of higher administrative levels, is this why?

与其他地区经济合作不同的是，东亚地区的经济合作是从较高层次的金融领域开始的，这是为什么？

Since its inception, always implement the "quality win the trust of users, in good faith to win market" business philosophy, and we focus on a variety of customer feedback information and valuable advice, pay close attention to internal management, and strengthen after-sales service; constantly improve the product quality system, and in the northeast, north, east and south China areas such as the establishment of after-sales service centers; we have done by "access to the essence of constant innovation, perfect" business approach, and actively participate in market competition, and strive to expand the market; Products are sold apart from the domestic, and some have been exported to Southeast Asia, the Middle East, Europe and the United States and other overseas areas, and has achieved acclaim.

公司自创办以来，始终贯彻"以质量取信用户，以诚信赢得市场"的经营理念，同时我们注重客户的各种反馈信息和宝贵意见，狠抓内部管理，强化售后服务；不断完善产品质量体系，并在东北、华北、华东、华南等地区设立了售后服务中心；我们秉乘"取阅精华，不断创新，尽善尽美"的企业方针，积极参与市场竞争，努力拓展市场；现产品除了畅销国内，部分已经出口到东南亚、中东、欧美等海外地区，并取得了好评。

Guide commercial banks to effectively identify, measure, monitor and control credit risk in real estate, in August 2003 we began drafting the "Guide", on the first draft of the scope for small and the relevant professional institutions and commercial banks advisory opinion, the revised and listen to the real estate lending representative of the Banking Board and various areas of commercial banks, real estate companies and the Hong Kong region of the real estate lending risk control practice some more prominent banking institutions.

为引导商业银行有效识别、衡量、监测和控制房地产贷款风险，我们于2003年8月着手起草了《指引》，并就初稿小范围征求了相关专业咨询机构和商业银行的意见，修改后，又广泛听取在房地产贷款方面有代表性地区的银监局以及各类商业银行、部分房地产公司以及香港地区房地产贷款风险管控方面做法较突出的某些银行机构的意见。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。