地区

This paper's second unit put the phonmenon of"Bi-Unit Stracture"blame on science-technology policy in international political orientating and non-economic orientating and the unit economic institution which lack of compitition since Liberation in macroscopic sense, and blame on the enterprises , espacially the countryside enterprises' peculiar groth mechanism in microscopic sense, so the paper's second unit analyses emphatically the Su-Nan aeras' countryside enterprises' growth background, developing's technical route, technical resources' mode of earning, technical resources' state of using, the"long distance spreading"of technology, the "mid-distance and short distance spreading"of technology, the transfer of technology and its grade, etc.

为此，本文的第二单元在重在剖析苏南地区乡镇企业的发育背景，发展的技术路径，技术资源的获得方式，技术资源的使用状况，技术扩散，技术的&远程扩散&，技术的&中近程扩散&，技术转移及转移的品位等问题，并对苏南地区中小企业进行界定，在此基础上，探讨科企分立&二元结构&在苏南地区中小企业的具体表现形式，强调了技术转移，并致力于提高技术转移品位是跨越科企分立&二元结构&的有效途径，对此还进行了案例分析。

Its coefficients are remarkable in middle and western's model.

表明除东部地区外，其他地区住宅投资的短期变化受需求因素变动的影响，同时也反映了这些地区的房地产市场发展更多的依赖于该地区的经济发展状况及需求因素的变化，与经济基本面的关系比较密切。

By doing so, Bush could shore up Arab support for his policies in the region, particularly in isolating non-Arab Iran and its interests and allies in the area, including Hamas Islamists who seized control of the Gaza Strip in June.

这样做，布什就可以支持阿拉伯来支持其在阿拉伯地区的政策，尤其是在该地区孤立非阿拉伯人的伊朗人和其利益群和联盟，包括在7月控制加沙地区的哈马斯伊斯兰教。

In the third part of the paper,the deficiencies of the wests environment legal system and the relationship between the deficiencies are analysed. Then the conclusion is made,that among the deficiencies,some are basic problems and others are derived problems.

在文章的第三章中，分析了西部地区环境法制建设存在的不足，及各种不足相互之间的关系，得出西部地区环境法制建设存在根本问题和次生问题两种类型的问题，只有解决了根本问题，才能真正推进西部地区的环境法制建设。

The first is that of the Middle East, and includes the regions near the Caspian Sea, the Black Sea, the Red Sea and the Persian Gulf, another is the area between North and South America, and the third, between Asia and Australia, includes the islands of Sumatra, Borneo and Java.

世界上已探明的主要蕴藏石油地区有4个，第一是中东地区，包括里海、黑海、红海和波斯湾附近地区，另一个是北美和南美间的油区，而第三个是亚洲和澳洲之间的油区，包括苏门答腊、婆罗洲和爪哇岛。

Some cuman tribes probably originated near the Chinese borders and, after having moved into western Siberia by the 9th century, migrated further west into the trans-Volga region. They occupied a vast, sprawling territory in the Eurasian steppe, stretching from north of the Aral Sea westward to the region north of the Black Sea and founded a nomadic state (Desht-i Qipchaq).

一部分库曼人居住在中国的附近，在公元9世纪之前搬迁到了西西伯利亚地区，移居的一部分人后来到了伏尔加河地区他们占领了亚欧草原的大部分地区，其广阔的疆土从阿拉尔海的北部一直到黑海的北部，并以游牧制度生活。

The completion of Xihan and Xiyu's thruways and Xibao,Xiyan and Xitong's unblocked thruways got through the exit which is connecting with other provinces. Meanwhile supplying a large channel to the East, West, South and North of China with Pedestrian Flow, Logistics, Commercial Distribution, Capital Flow and Information Flow. Certainly will ameliorate Trackside Areas' Location and Material Conditions , thereby ameliorate enormously Trackside areas' Economic Environment, increase substantially the Overseas Investment. Therefore commerce there should flourish soon.

西汉，西禹高速公路建成，西宝，西延，西潼高速的畅通打通了连接全国其他省市的出口，给我国东西南北部地区带来一条人流，物流，商流，资金流，信息流，的大通道，势必有效的改善沿线地区的区位和物质条件，从而极大的改善沿线地区经济环境，大幅度增加境外投资，商业蓬勃发展。

Further study indicates that the ancient and present snowlines have risen from the margins of the Qinghai-Tibet Plateau to the interior and the Tanggula Mountains area is ~1500 m higher than the the margins, which vividly reflects the role of the Dry Pole of Asia, as suggested by some scientists earlier, The wide distribution of lake swarms shows that the Qiangtang area is an interior drainage area into which big rivers have not yet stretched, implying that the Qinghai-Tibetan Plateau is younger.

进一步研究表明，古今雪线由高原边缘向腹地升高，唐古拉山地区高出边缘1500m左右，生动表现了&亚洲干极&的作用；广泛分布的湖群说明羌塘地区是一个大江大河尚未伸入的内流地区，意味著青藏高原是个年青的高原。

The prograde path was related to the magmatic accretion in arc settings, indicating the existence of an arc setting during the MesoproterozoicNeoproterozoic period. The retrograde near-isobaric cooling path after the peak metamorphism reveals that rapid erosion did not occur and sustained heat supplies from the upper-mantle were maintained after magmatic accretion in the Yuanmou area.

该轨迹的进变质阶段与岛弧地区的岩浆增生过程密切相关，指示元谋地区在中-新元古代期间(1.0～0.85Ga)存在岛弧构造环境；峰期之后的近等压冷却退变轨迹表明该地区未经历强烈的剥蚀，并可能有深部热流的持续供给。

Pidgins exist in all parts of the world, with particular prominence in the western Pacific Rim and Atlantic coastal regions and more generally in regions that have been colonized.

洋泾滨语存在于世界上所有的地区，尤其是西太平洋边缘和大西洋沿岸地区，更常见于已被殖民的地区。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。