地勤人员

As it deals with a slump in international air travel, the Dutch arm of the Air France-KLM group has come up with an innovative way of balancing a payroll full of under-employed pilots with the seasonal need for more ground staff.

在应对国际航空旅行市场衰退的过程中，法国航空-KLM集团(Air France-KLM group)旗下的荷兰业务采取了一种创新方式，在大量未得到充分使用的飞行员与对更多地勤人员的季节性需要之间进行平衡。

Operating in the extreme temperatures of Iraq, especially during the summer months, was an interesting challenge for aircrew and maintainers.

在伊拉克极端高温中工作，特别是夏季，对机组人员和地勤人员是一个十分有趣的挑战。

Like the check-in clerk and the immigration official at Beijing's airport, the flight's co-pilot can only giggle uncomfortably when asked to explain the contradictions.

当被问起这些自相矛盾之处，航班的副驾驶员只能尴尬地傻笑，一如北京机场的地勤人员和出入境官员。

Ground crew : Well here's the problem. You're flying to Taiwan not Thailand.

地勤人员：嗯，问题就在这里，你是飞去台湾而不是泰国。

Objective To measure and evaluate personal noise exposure levels of ground crew at a airport.

目的 对机场机坪地勤人员的噪声暴露进行测量和评价。

Methods Hearing of 103 fighter pilots and 62 ground crew was examined.

方法①检查103名歼击机飞行员和62名地勤人员的听力。

Objective\ To explore the occupational stresses and their effects on mental health of ground crew at the airport.

目的 探讨飞机场地勤人员职业紧张因素及其对心理健康的影响。

That means that each aircraft needs about 30 ground crew, who in turn have to be protected from attack.

这就意味着每架飞机需要配备大约30名自身也必须加以保护免受攻击的地勤人员。

Ground crew: In that case, would you prefer a non-stop flight?

地勤人员：那么，你会比较喜欢不停站的航班吗？

These participants are competitors, team leaders and ground crew.

这些参与者都是参赛人员、领队和地勤人员。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。