地势

The second grotto was lower and more gloomy than the first; the air that could only enter by the newly formed opening had the mephitic smell Dants was surprised not to find in the outer cavern

这第二个洞窟的地势较第一个洞窟的低，光线也较阴暗，空气因为只能从新开的洞口进来，所以带有一股腐臭气味，这正是在第一洞窟中所没有而使唐太斯感到诧异的。

Constitution and distribution of freshwater crabs have close relationship with altitude, terrain features, and movements of water in the area. Wild rodent animal may contribute to the maintenance and expansion of the endemic areas of Paragonimus .

淡水蟹类种类的组成与分布与其不同海拔高度和地势地貌及其水系的走向等密切相关；野生啮齿类动物对于并殖吸虫疫源地的维持甚至扩大起着一定的作用。

Third, the main axis developed in Kyongju during the Shilla dynasty, and the main axis developed during the Tang dynasty are similar.

第二，在城市布局上，长安城非常规则，而新罗王京则充分利用周边的地形地势，构成城市防御体系，所以没有建造外郭城，庆州的城市景观因此显得更为开放与亲和。

The comprehensive factors including variety, topography, air temperature, rainfall and number of sporangia dispersal could affect outbreak and epidemic of wine grape downy mildew.

品种、地势、空气温度、降雨量和菌量等综合因素共同影响葡萄霜霉病的发生与流行。

56 Roman gardens, inspiring the whole of Europe and America, excel especially in terracing and exuberant vegetation provided generously by topography and climate.

罗马的园林乃欧洲美洲园林之祖，尤其是地势和气候所给与梯形格局和富饶的植被尤为精彩。

Typographically flat region.

地势平坦的地方。

In this paper,we use geostatistics to analyse special variability of soil salinity in Yanqi Basin of Xinjiang base on soil salinity data,and then we predict and draw the soil-salinity-class maps including unsampled region,it shows: the soil salinity data's Cv are not less than 100% and have very strong special variability;the spherical model f...

在焉耆盆地大规模的土壤取样、试验分析盐分数据的基础上，采用地统计学的方法对研究区的土壤盐分进行了空间特征变异分析，并采用普通克里格插值法制作出焉耆盆地的土壤盐分空间数字地图，结果表明：研究区各层土壤盐分变异系数均大于100%，具有强空间变异性；对土壤盐分进行半方差函数计算分析，发现拟合的理论模型均为球状模型，各层土壤盐分表现出强烈的空间相关性；土壤盐渍化程度在水平方向的分布与地形地势的关系密切，在垂直方向则表现出强烈的表聚特性。

This paper focus on the 3 LiaoYuan Regionalization ——mild-wettish zone in the northwest part, warm-cool half wettish zone in south central part and cold-cool half wettish zone in east part, according to agriculture natural climatic resources in LiaoYuan, and refer to the local unique physiognomy and topography , apply the heat and moisture factor target-oriented, relying on Precipitation in growth period of April-September as the Auxiliary index of General Ways invagination.

本文根据辽源地区的农业自然气候资源，参照本地独特的地势地貌，采用以热量和水分因子为主导指标，以4-9月生长期降水量为辅助指标的综合套叠方法，将辽源地区划分为西北部温暖湿润区、中南部温凉半湿润区、东部冷凉半湿润区三个农业生态气候区，旨在为当地党政机关合理开发利用气候资源，科学调整农业结构和布局，减轻和避免气候灾害，提供科学依据和参考。

Topography east Gao low .70% of the land is vast flat plains west of the Ural Mountains in Eastern Europe plains, mountains in order to East Yenisei River to the west of the West Siberian Plain.

地势东高西低。70％的土地是平坦辽阔的平原，乌拉尔山脉以西为东欧平原，山脉以东叶尼塞河以西为西西伯利亚平原。

People think that He should have possibly interceded to make the airplanes miss their targets or the villagers go to higher ground or something like that.

人们认为，他应该有可能交错，使飞机错过自己的目标或者村民前往地势较高或类似的东西。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。