地位的

In economic transition,the rule of competition in market economy hadchanged the job-shift model;the labor market became anther optional way of job-shift,that emphasize important of the occupation status greatly so that it become amain index to value one's status,and that also make shift of work organization totake on new characters that concems with the transfor of ownership especially.

这一方面大大提升了职业地位的重要性，不仅使其成为评价个人社会地位的一种指示性标志，而且也使其成为显示社会结构变迁的重要指标；另一方面，也使得工作单位的转换具有了新的特征，即由原来那种比较重视工作单位行政等级的改变，转向特别关注企业所有制的转换。

It is generally featured by utilitarianization of educational function, pan-class consciousness in education, extreme measures to cultivate citizens training, and bureaucratization of educational administration.

社本主义教育的现实表现主要体现在教育中人的地位的缺乏，人文科学地位的低下，对批判精神和创造力培养的忽视，社会和政府对教育的过度干预等方面。

Meanwhile, some object conclusions, such as conformability of between woman position and social evolution, woman position related to social roles they played and aspects influenced by general mood of society etc., have practical significance.

总之，唐代妇女地位的提高，昭示着唐代社会的文明与进步，同时也是对马克思主义妇女观关于"社会的进步，可以用女性的社会地位来精确地衡量"这一学说正确性的一个佐证。

Though existing international rules and laws are nearly sufficient in protecting the legal status of the diplomatic courier and diplomatic bag, it is necessary and beneficial for the international society to further strengthen the legislation on the status of diplomatic courier and diplomatic bag.

虽然《维也纳外交关系公约》关于外交信使和外交邮袋的地位的规定基本满足了实践中保护外交信使和外交邮袋的需要，但是，随着国际形势的发展，国际社会仍须加强立法，规范外交信使和外交邮袋的国际法地位，在确保外交机构的通讯自由的同时防止恶意滥用外交邮袋的行为发生。

There isn"t inevitable relationship between matrilineal and matriarchy. Secondly, the status of women isn"t inevitably determined by their practical function in the economic activities.

第二，妇女在生产活动中的实际作用并不能决定她在社会中的地位，因为她的实际作用与社会给予她的认可二者之间并不完全一致，我们还得考虑不同社会中社会评价系统对女性社会地位的制约。

The dissertation gives a brief statement about the evolvement of woman's social status, woman's rights, the development of woman study historically as well as analyzes the evolvement situation of female figures in advertising developing history.

本文首先从历史角度，对女性社会地位的演变以及女权运动、女性学的发展作简要阐述，同时分析女性形象在广告发展历史中的演变情况，由此看出广告中的女性形象随着女性社会地位的提高而改变。

Based on the publicized state informatization quotient,and combining with data that getting from investigation and rational mathematics,firstly it expatiated on which status of Henan information economy in China,by macro,mesne and micro observational granularity Secondly,it is analyzed what is the causes of the current situation according to both comparing with other typical provinces in transverse and tracing development data of Henan information economy in lengthways,in static and dynamic aspects individ...

以国家公布的信息化水平指数体系结构和测评数据为基础，结合调查数据和合理的数理推算，首先从宏观、中观和微观三级粒度阐述了河南省信息经济的地位；而后，从静态和动态两个方面，分别以横向与典型省份比较和纵向追踪河南信息经济历史发展轨迹两种手法分析了形成现有地位的原因；最后得出了政策对信息经济有导向作用，坚持远近效益结合，实现既定目标是可行的结论

A great change has taken place in financial structure and economic environment since . Along with the deceasing function of traditional commercial bank , capital market has played more and more important role in financial activities .

20世纪90年代以来，金融结构和经济环境发生了重大的变化，随着传统商业银行地位的下降，资本市场在金融活动中的地位日益增强，在这样的客观背景下研究货币政策股票市场传导机制有一定的现实意义。

A great change has taken place in financial structure and economic environment since 1990s. Along with the deceasing function of traditional commercial bank, capital market has played more and more important role in financial activities.

20世纪90年代以来，金融结构和经济环境发生了重大的变化，随着传统商业银行地位的下降，资本市场在金融活动中的地位日益增强，在这样的客观背景下研究货币政策股票市场传导机制有一定的现实意义。

Trade grows much faster in a world with global sourcing than in a world of trade in finished goods because components and part-finished items have to cross borders several times.

与最终产品贸易占据主导地位的世界相比，在全球外包占据主导地位的世界中，贸易的增长速度要高得多，因为每件产品的零部件和半成品都要多次穿越国界。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。