地价

First premium level of a city in East China's high-low-West, North-South high-low overall trends.

首先我国城市地价水平呈东高西低、南高北低的整体变化趋势。

This done, I entered one of the low-ceilinged rooms of the little floating house, treading cautiously on the soft matting and experiencing a twingeof embarrassment at the prospect of meeting the mayor of Hiroshima in my socks.

由于地价过于昂贵，日本人便把传统日本式房屋建到了船上。漂浮在水面上的旧式日本小屋夹在一座座灰黄色摩天大楼之间，这一引人注目的景观正象征着和服与超短裙之间持续不断的斗争。

They included premium materials including leather, metallic based materials, detailed stitching, as well as colorful but still transparent outsoles (exception of the gold color-way).

它们包括地价资料，包括皮革，金属基材料，详细的拼接，以及丰富多彩的，但仍透明outsoles 。

Last year, the Nanjing area of land operated average unit land price 1608 yuan per square meter.

去年，南京地区的土地经营的平均单位地价一千六百零八元每平方米。

Said earlier, in the "urban management" concept, or "real money" under the dominant purpose for the pursuit of profit maximization, local governments have two ways: First, efforts to suppress the demolition cost, and second, efforts to beat the high land prices.

前面所说，在&城市管理&的概念，或&真钱&的主要目的是追求利润最大化，地方政府有两种方式：第一，努力制止拆除费用，第二，努力击败高地价。

This investigation editions three days, the initiative that has received a large number of people in Linggang telephone and engineering consulting firms and lawyers willing to help; Experts believe that capital to high prices spur "cooperative housing", but not as its mainstream

本报调查见报三天来，倡议人于凌罡称已接到大量电话，工程咨询公司与律师愿意提供帮助；专家认为京城地价高催生&合作建房&，但其不会成主流

Zhujiang New City, one of D1-2 Block starting price for 1.8251 million, covers an area of 4477 square meters, construction area of not less than 30,417 square meters, Shenzhen Financial Investment Co., Ltd.

其中珠江新城D1-2地块起拍价为1.8251亿，占地面积为4477平方米，建筑面积不小于30417平方米，深圳深融投资有限公司以2.34亿元拍下，成交楼面地价为7693元/平方米。

According to the expert analysis, the city of a residential investment cost, premium moderately, reaching 50 to 60%, more than Chienan cost, and tax and other indirect costs to Chienan cost.

据有关专家统计分析，目前本市商品住宅投资成本构成中，地价颇高，达到50％至60％，超过建安工程费用，而税费及其它间接费用也接近建安工程费用。

Along with payable use system of land reformatting and market system of land perfecting, land market becomes to be disciplined.

随着土地有偿使用制度改革的深入及土地市场体系的不断完善，特别是90年代初大多数地区基准地价工作完成以后，地产市场逐渐走向规范化。

Along with payable use system of land reformatting and market system of land perfecting, land market becomes to be disciplined.

随着土地有偿使用制度改革的深入及土地市场体系的不断完善，特别是90年代初大多数地区基准地价工作完成以后，地产市场逐渐走向规范。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。