地价

The growth of a city often enhances the value of land close to it.

一个城市的发展常常增加其附近的地价。

The growth of a city often enhances the value of land close to it.

城市的发展常使它附近的地价提高。

The whole lot contains eleven acres, mostly growing up to pines and hickories, and was sold the preceding season for eight dollars and eight cents an acre.

我总共占了十一英亩地，大都长着松树和山核桃树，上一季的地价是八元零八分一英亩。

Because of housing was approved by the government and the development of debt premium profitability, and some developers take black-box operations, the brand hit of housing, commercial housing were doing business; A small number of developers through jerry-building to increase their investment in return.

由于经济适用房是由政府减免地价并核定开发利润率的，有些开发商采取暗箱操作，打经济适用房的牌子，却做着商品房的生意；也有少数开发商通过偷工减料来变相地提高他们的投资回报率。

And Zhi-Qiang Ren think, trick shot linkage system to allow local governments to pursue only high land price behavior legitimized, and would result in the expected growth in land prices, while growth momentum in housing prices is one of the growth comes from land.

和任志强认为，诱骗开枪联系制度，允许地方政府只追求高地价的行为合法化，并会导致预期增长的土地价格，而增长的动力之一是住房价格的增长来自于土地。

Prof Pat Abbott: We're putting houses into more and more unlikely, undesirable places and we're getting, paying more and more prices as nature rejects some of those sites.

帕特·艾伯特教授：现在人们越来越倾向于把房屋建筑在不太稳固，不太适宜的地方。越是自然环境不利于居住的地方，我们付出的地价就越高。

A surge in land prices, particularly in big centres such as Shanghai and Beijing, has been blamed partly on inexperienced state-owned companies with easy access to credit overbidding on land auctions as a way of speculating in the property market.

近期中国地价飙升（尤其是在上海和北京等大城市），已被部分归咎于经验不足、但能够轻易得到信贷的国有企业在土地拍卖中过高出价，将其当作一种在房地产市场投机的方式。

With the spatial analytical software in Surfer and GIS, the author analyzes the variation of monitoring site between the year of 2001 and 2004 and the dealing information of remised land between the year of 2000 and 2004 in Shijiazhuang.

利用Surfer和GIS空间分析软件对石家庄市2001-2004年地价监测点变化状况、2000-2004年土地出让市场实际交易资料进行分析，发现城市土地价格是随时间推移而不断演化的，不同用途的土地价格具有各自独特的空间分布特征。

Land prices are also still decreasing at a rate of almost 10% p.a., with the price of land for residential property having retraced over 60%.

目前，地价的年均下跌速度仍然接近10%，住房用土地的价格已经缩水了60%以上。

The draw appears to be the region's relatively cheap land, inexpensive hydropower and wide-open space, and although neither agreement has been finalized, local officials are hopeful that Grant County will become more than the nation's leading supplier of spuds.

这个地区相对低廉的地价，便宜的水电和广阔的发展空间吸引着科技巨人到这里落户，虽然双方的协议还没有最后签署，但当地官员对此充满信心，认为 Grant 县将会不仅是全国的土豆供应地。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了