地产的

Otherwise, the obvious large speed of outer capital entry has havening the burden of competition all over the country. Property developers and retailers have being confronted with many opportunities and challenges in searching for the development way of shopping mall fit for our country.

此外，外资进入速度在明显加快，加剧了我国购物中心的市场竞争，在探寻一条适合我国国情的购物中心发展道路上，我国地产开发商与零售商还面临更多的机遇与挑战。

It has now transformed into real over time with monarchies coming down and economies presenting opportunities for everyone to own any piece of property under the sun.

现在已经转化为现实时间的推移，与君主制的回落和经济机会介绍给大家自己的任何一块地产，阳光下。

Its style orientates to help the developers to stimulate the purchase desire of successful persons who were born in 1960's and 1970's,most of who have the experience of living in the countryside.

本案是一个为了促进地产销售而作的示范单位，风格定位的立意是帮助发展商打动六、七十年代出生的事业有成人仕，以促成其购买行为。

With outreaching views for future, Hefei is focusing on infrastructure construction to elevate its transportation convenience.

而总部设在香港的业主方元一集团从地产起步，发展到如今集住宅开发、商业广场和高尔夫球场等多种行业于一体，巨大的规模让它几乎成为合肥的地标和代名词。

Mr. Ho parlayed his gambling monopoly into a business empire that spanned property, transport and department stores -- an empire that by 2004 controlled about two-thirds of Macau's economy.

在垄断博彩业的同时，何鸿燊将事业向地产、交通及百货商店发展，到2004年，他的商业帝国已控制了澳门经济的三分之二。

Mr. Ho parlayed his gambling monopoly into a business empirethat spanned property, transport and department stores -- an empirethat by 2004 controlled about two-thirds of Macau's economy.

在垄断博彩业的同时，何鸿燊将事业向地产、交通及百货商店发展，到2004年，他的贸易帝国已把持了澳门经济的三分之二。

Mr. ho parlayed his gambling monopoly into a business empire that spanned property, transport and department stores -- an empire that by 2004 controlled about two-thirds of macaus economy.

在垄断博彩业的同时，何鸿？将事业向地产、交通及百货商店发展，到2004年，他的商业帝国已控制了澳门经济的三分之二。

In fact, Shiva is also known as Bhola Shankara because he is a deity easily propitiated; when he is satisfied with a devotee he grants him whatever he desires, and this, from time to time, generates particularly intricate situations.

事实上，湿婆也被认为是宝拉商卡亚，因为他是一个容易劝解的神；当他对奉献者感到满意的时候，无论奉献者想要什么，他都会准许，这，有时会显著地产生出错综复杂的境遇。

Of periphery come loose an account a when just acclaim act covering army, because drop to cancel with behavior of infuse of project of ZhongGuanCun real estate as grail, till June 2008 portion, the capital of this account does not have seasonable evacuate.

外围的散户账户只是炒作行径的一个掩护部队，因为随着大盘下跌和中关村地产项目注入行为取消，直到2008年6月份，该账户的资金并没有及时撤出。

Have known concave-convex soil of landed estate and the new model compound adsorption driers taking the person as raw material such as Anhui Ming Guang , Jiangsu Xuyi, local concave-convex structure and water absorption function, think that concave-convex soil has but is H2 , N completely compared with zeolite molecular sieve, 2, O 2, air waits for the inactive gas adsorption drier.

了解了安徽明光、江苏盱眙等地产凹凸土及以其为原料的新型复合吸附干燥剂，凹凸土的结构和吸水性能，认为与沸石分子筛相比，凹凸土完全有可作为H2、N 2、O 2、空气等惰性气体的吸附干燥剂。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。