地产的

Even in his cause appears before that he needs for his Shau Kee Studentship on the flagship company Henderson Land Development Co Ltd to find new ways of development.

甚至在他的事业如日中天以前，李兆基就意识到他需要为自己的旗舰公司恒基兆业地产有限公司找到新的发展途径。

In August 2000, the Privacy sub-committee of the Hong Kong Law ReformCommission published its report on the regulation of debt collection

及拖欠地产代理的佣金及其他债项。公署在回应中支持法改会的建议，即订立一项骚扰债务人的

One of those forces is love, and love somehow found the succubus known as Eludecia.

那些力量里的一种就是爱，并且爱不知何故地产生于这个为我们所知道的叫做Eludecia的魅魔心中。

Be filled with before edifice and Hua Yuan real estate ask he want all the time,"Quicken " to be filled with for ZhongGuanCun the edifice became optimal footnote for its with oneself figure above all, time and speed are a kind of cost and resource not only, be configuration of a kind of creation and mental power more reveal, give somebody a new lease on life of space of a kind of superorganic.

盈都大厦和华远地产一直要求自己要走在时间的前面，"为中关村加速"盈都大厦首先以自身形象为其做了最佳注脚，时间和速度不仅是一种成本和资源，更是一种创造形态和精神力量的展示，一种形而上的空间再造。

Tracing to its source, Haikou commercial real estate starting in the early 90s, now the first department store near the room had a window and external available for leasing, which is the embryonic form of commercial real estate Haikou.

追查其来源，海口商业地产开始，在20世纪90年代初期，现在的第一百货商店附近的房间有一个窗口和对外招租，这是胚胎形式的商业房地产海口。

Instead, French hire cars - mostly Peugeots, I think - whined their way amongst the vines, following the trail of dust thrown up by Mau's sleek Audi estate.

相反，法国租借的一辆车-大部分标致，我认为-葡萄之一发牢骚的方式，随尘埃线索扔茂的时尚奥迪地产了。

So there must be some non-specific and transiently expressed factors involved in this process.

这提示TCS免疫之后可引起局部淋巴结细胞短暂地产生出一些非抗原特异性的因子，这些因子可进一步促进在此微环境中的无关抗原的IgE抗体应答。

"PCCW" in the property market, but also go back to Hong Kong Cyberport project -- a network drive 1:00 coquettish "little superman" by Richard Li Tzar of the plan and to obtain the support of the government and the Island site in the south-west end zone Pokfulam, where Pui Shan mountain, were to wave, is a first-class residential mecca.

"电讯盈科"投身地产市场，还要追溯到数码港计划―――领香港网络热潮一时风骚的"小小超人"李泽楷提出该计划，并获得特区政府支持，选址于港岛西南端区的薄扶林兴建，那里背山面海，迎风接浪，是一流的豪宅宝地。

It is especially designed for the industry estate investors and the customers who invest in workshop or transfer of large factories. Club provides a wide range of resources and the unifilar merchant service, such as investment measure judge, legal assistance, business affairs forming a complete set, investment consultation and so on.

主要适合工业地产开发商，大、中型厂房投资客以及转让大型厂房的企业会员，为会员提供多元化的资源整合服务，从招商定位、广告宣传、投资测评、组团考察、法律援助、商务配套、投资咨询等多角度为会提供一体化的招商服务。

Thus, bearing in mind the symbiotic ties between the government and the property conglomerates, one should read the proposals with a view towards how 'normal business operations' are to be safeguarded and whether the operation of any such safeguards defeats the purpose of the law?

因而，回想起政府与地产集团的共生关系，人们在解读提案时应当考虑「正常营商运作」如何得到保障，以及任何该等保障手段的运作是否会令法律的目的失效。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。