地产的

They are powerful financial companies, real estate is likely to become China's new "aircraft carrier."

他们大都是一些资金实力雄厚的上市公司，很可能会成为中国地产的新"航母"。

The difference of the anthraquinone content in these samples is obvious.

各地产的生首乌药材中蒽醌类化合物的含量有较大差异。

The New Art Centre represents the Estate of Kenneth Armitage in partnership with Jonathan Clark Fine Art Ltd, London.

新的艺术中心，代表了地产的丁阿米蒂奇在伙伴关系与乔纳森克拉克美术有限公司，伦敦。

Thick spicy stew of whatever meat and whatever vegetables are available; southern United States burgrave

n。 法国东南部地方的地名，该地产的红葡萄酒

The content of products and extensive excavation is dedicated to the core values of the property in Shenzhen.

对产品内涵和外延的执着挖掘是深圳地产的核心价值。

In Hong Kong, Swire much income from the rental of commercial property, and income will continue to rise this year, growth is expected to reach 10% or even higher.

在香港，太古很大部分收入都来自商业地产的租金，而且今年这个收入会继续上升，增长率预计能达到10%甚至更高。

He is heir to large estates.

他是庞大地产的继承人。

But Gates did intend to send one message through the meal, which he did by including Granny Smith apples and Walla Walla onions, local state produce.

但盖茨的确是想通过这次宴会传递一个信息，通过当地产的Granny Smith 苹果和Walla Walla洋葱他的确达到了这个目的。

As the first round of renewals for commercial properties are not due for another 20 years.

因为商业地产的第一轮延期要到20年以后。

Years, the commercial real estate peatlands will be increased.

2004年，商业地产的放量会有所增加。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。