地产的

My understanding of real estate publicizing is that it is all-embracing and the preciseness is the key for success.

我对于地产推广的认识用一句话来形容就是——包罗万象，赢在精准。

CMPD Xiamen Anear Mountain completion of the project is a success story of design and engineering consulting services combination.

招商地产厦门依山海项目建成，是设计向工程咨询服务的成功案例。

With the worldwide commercial sale era, the commercial real estate profits from the past to the future sale, seems to be an irresistible trend, which means that the future of commercial real estate investment and operation of the dual risks on the rise.

随着全世界商业微利时代的到来，商业地产从过去的暴利走向今后的微利，似乎也是一个不可阻挡的趋势，这意味着商业地产今后的投资和运营的双重风险在增加。

The thesis structures many kinds of administration model, on the basis of discussing its one's own pluses and minuses, provide the recommendatory scheme; Have designed the corresponding organization according to the business relations of the real estate group of Chongqing real estate group, and has done the detailed discussion to the duty of every department in the organizationThrough the research of this text, the administration structure and institutional framework have been offered will have a realistic significance to Chongqing real estate group's administration structure and institutional framework construction , and will be revised and be perfected further in the future.

论文通过构建多种治理模型，在讨论其各自的优缺点的基础上，给出了推荐性方案；论文还根据重庆地产集团的业务关系，设计了相应的组织机构，并对组织机构中各部门的职责作了详细探讨。通过本文的研究，对重庆市地产集团治理结构和组织机构建设提供了现实的指导意义，有利于在以后的工作中进一步修改和完善。

Olympic to be held in 2008 and recently instituted new general plan aslo have further pushed Beijing's real estate. On the other hand, Beijing's general plan has also given new development opportunity to " two spindles, two cinctures and multi centres".

北京是首都，全国的政治中心，在这场房地产大潮中自然也扮演着重要的角色。2008 年的奥运会和近期出台的北京市新总体规划也在给北京市的房地产推波助澜。2008 年奥运会将带动奥运相关地产，而北京市新总体规划也给&两轴、两带、多中心&带来新的发展机会。

During all those years good maintenance, we have earned a reputation for consistent high quality service, and in year 2004 Kens opened a branch office in Beijing, to provide local support service for our oversea customer, and also service to China local investors to help them find good investment opportunities in USA, our goal is to build an international services link in real estate management and business.

经过多年的努力，我们在业内树立了良好的声誉，并于2004年在国内设立北京公司，为海外投资人士做完善的安居服务，也为国内投资人士在美国寻找投资地产及项目，建立地产管理服务国际化的纽带。

Koyo Ozeki, the Tokyo-based head of Asian credit research for bond-fund manager Pacific Investment Management Co., argues that comparisons of China's real-estate boom with Japan's speculative bubble are overdone, in part because Japan's economy was much more mature in the 1980s than China's is today.

太平洋投资管理公司(Pacific Investment Management Co。)驻东京的亚洲信贷研究主管Koyo Ozeki认为，将中国的地产热和日本投机性的地产泡沫相提并论有些言过其实，原因之一就在于日本在80年代时的经济比当前中国经济要成熟得多。

Koyo Ozeki, the Tokyo-based head of Asian credit research for bond-fund manager Pacific Investment Management Co., says that comparisons of China's real-estate boom with Japan's speculative bubble are overdone, in part because Japan's economy was much more mature in the 1980s than China's is today.

房产信息太平洋投资管理公司(Pacific Investment Management Co。)驻东京的亚洲信贷研究主管小関広洋认为，将中国的地产热和日本投机性的地产泡沫相提并论有些言过其实，原因之一就在于日本在80年代时的经济比当前中国经济要成熟得多。

Koyo Ozeki, the Tokyo-based head of Asian credit research for bond-fund manager Pacific Investment Management Co., says that comparisons of China\'s real-estate boom with Japan\'s speculative bubble are overdone, in part because Japan\'s economy was much more mature in the 1980s than China\'s is today.

太平洋投资管理公司(Pacific Investment Management Co。)驻东京的亚洲信贷研究主管小関広洋认为，将中国的地产热和日本投机性的地产泡沫相提并论有些言过其实，原因之一就在于日本在80年代时的经济比当前中国经济要成熟得多。

Incorporating the characteristic of the location and the market of the project, Huaxia Real Estate believed in, righteousness, passion, excellence, and creativity as its business concept, felt they had the responsibility and duty to provide a spiritual dwelling for the citizens of Langfang, allowing those who love Chinese culture from the heart to find a true house of the soul.

结合项目的区位特点和市场特点，华夏地产作为一家以：正直、激情、卓越、创新为企业价值观的地产开发商，有责任也有义务为廊坊的市民提供一个精神的居所，让那些骨子里对中国文化充满热爱的人们找到自己真正的心灵家园。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。