地产

The real estate company is clarifycasing a lot new abodes in the newspaper.

该房地产一自己一自己自己搞在报纸上展示了多款新房型。

That's because Chinese banks haven't binged on property lending: Only 20 percent of outstanding loans are in real estate, either in the form of mortgages or credit to developers, according to the World Bank.

这是因为中国的银行业没有受到太多地产债务的困扰。

In order to support our clients seamlessly service throughout the world, CIRE has set up commercial division in China for over 10 years.

为了提供给我们全世界客户以多方位无缝链接服务，中工地产在中国成立商业事业部长达10年。

Their wisdom and friendliness made cockamamie communication into pleasant tour of heart in the process of establishing the made-to-order manor of top grade; their keen insights and precise professionalism ensure the project to be carried out in regular order with meticulous care.

荟萃各事业领域优秀精英的华彬地产管理团队，堪称&华彬梦之队&，在打造量身定制式顶级豪宅的浩瀚工程中他们的睿智与友善使繁琐的沟通成为愉悦的心灵之旅；他们的敏锐见识与严谨奉业确保了项目进度的丝丝入扣，有条不紊。

Colliers reports there were signs of life early in the year, as some real estate investment transactions took place.

随着某些房地产交易的开展，高力国际预测，随着部分房地产交易的开展，今年年初地产市场将呈现复苏的迹象。

Some can be naturally occurring chemicals, others can be preservatives, colourings, additives.

有些能够自然地产生化学制品，其他能产生防腐剂，色素和添加剂。

Ft. worth Stock Yard offers the world's only twice daily cattle drive. The Old West comes to life before your eyes as a team of cowhands drives a herd of longhorns through the Stockyards. Every detail of this cattle drive — from the saddles to the chaps, from the hats to the boots — is authentic and historically true.

Will Rogers 纪念中心是美国最好的马术中心之一，这里每年年初举行的种牛表演和牛仔竞赛技表演是全美国此类活动中最古老的赛事，世界上原汁原味的室内牛仔竞技表演把沃茨堡变成了西部风情的大秀场，除了一个大型的狂欢活动以外，还有充满趣味的教育展、地产的买卖、牲畜的展卖等等。

These are beings of the great neuter species: impotent men, parasites, cyphers, who have a little land, a little folly, a little wit; who would be rustics in a drawing-room, and who think themselves gentlemen in the dram-shop; who say,"My fields, my peasants, my woods"; who hiss actresses at the theatre to prove that they are persons of taste; quarrel with the officers of the garrison to prove that they are men of war; hunt, smoke, yawn, drink, smell of tobacco, play billiards, stare at travellers as they descend from the diligence, live at the cafe, dine at the inn, have a dog which eats the bones under the table, and a mistress who eats the dishes on the table; who stick at a sou, exaggerate the fashions, admire tragedy, despise women, wear out their old boots, copy London through Paris, and Paris through the medium of Pont-A-Mousson, grow old as dullards, never work, serve no use, and do no great harm.

他们全是那一大堆无用人群的组成部分；不事生产，食人之力，一无所长，有一点地产，一点戆气，一点小聪明，在客厅里是乡愚，到了茶楼酒馆又以贵人自居，他们的常用语是&我的草场，我的树林，我的佃户&，在剧场里叫女演员们的倒彩，以图证明自己是有修养的人，和兵营中的官长争辩，以图显示自己深通韬略，打猎，吸烟，打呵欠，酗酒，闻鼻烟，打弹子，看旅客们下公共马车，坐咖啡馆，上饭店，有一只在桌子下面啃骨头的狗和一个在桌子上面张罗的情妇，一毛不拔，奇装异服，幸灾乐祸，侮蔑妇女，使自己的旧靴子更破，在巴黎模仿伦敦的时装，又在木松桥模仿巴黎的时装，顽冥到老，游手好闲，毫无用处，但也不碍大事。

These are beings of the GRE at neuter species: impotent men, parasites, cyphers, who have a little land, a little folly, a little wit; who would be rustics in a drawing-room, and who think themselves gentlemen in the dram-shop; who say,"My fields, my peasants, my woods"; who hiss actresses at the theatre to prove that they are persons of taste; quarrel with the officers of the garrison to prove that they are men of war; hunt, smoke, yawn, drink, smell of tobacco, play billiards, stare at travellers as they descend from the diligence, live at the cafe, dine at the inn, have a dog which eats the bones under the table, and a mistress who eats the dishes on the table; who stick at a sou, exaggerate the fashions, admire tragedy, despise women, wear out their old boots, copy London through Paris, and Paris through the medium of Pont-A-Mousson, grow old as dullards, never work, serve no use, and do no great harm.

他们全是那一大堆无用人群的组成部分；不事生产，食人之力，一无所长，有一点地产，一点戆气，一点小聪明，在客厅里是乡愚，到了茶楼酒馆又以贵人自居，他们的常用语是&我的草场，我的树林，我的佃户&，在剧场里叫女演员们的倒彩，以图证明自己是有修养的人，和兵营中的官长争辩，以图显示自己深通韬略，打猎，吸烟，打呵欠，酗酒，闻鼻烟，打弹子，看旅客们下公共马车，坐咖啡馆，上饭店，有一只在桌子下面啃骨头的狗和一个在桌子上面张罗的情妇，一毛不拔，奇装异服，幸灾乐祸，侮蔑妇女，使自己的旧靴子更破，在巴黎模仿伦敦的时装，又在木松桥模仿巴黎的时装，顽冥到老，游手好闲，毫无用处，但也不碍大事。

Probably out fucking that dorky Prince of Real Estate asshole.

可能是在外面干那个愚蠢的地产王子吧。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。