地产

But now international interest in London property is no longer the preserve of a handful of peripatetic tycoons.

但是，现在国际上对伦敦地产的兴趣，已不再局限于少数到处游走的大亨。

Which are used as an important basis of investment decision and risk controlling and management in later phases. But former studies made by many research institutions mainly focused on investment estimates of industrial projects and cost controlling of individual projects. It is looked as a weak aspect for the whole real estate industry that the accuracy of project investment estimates is too lower to meet the permissible error regulated by the government in feasibility research phrase. Overestimate is a very common phenomenon, which will undoubtedly be a barrier for smoothly increasing of real estate industry.

但是，长期以来，具体进行投资估算的主体是房地产开发企业和咨询公司，而银行等金融机构、风险投资机构和投资人、政府相关管理部门、行业协会在房地产市场逐渐规范，竞争越来越激烈的背景下，银行等金融机构、政府相关管理部门等也都需要在商业地产项目的前期阶段，特别是初步可行性研究阶段对项目的总投资估算有较为客观、真实的了解，以作为下一步投资决策、风险控制和管理的重要依据。

Fund established, the developers are addressing the issue of financing, and settlement of personal investment real estate.

基金成立后，既解决了地产商融资问题，也解决了个人投资房地产问题。

Upon completion of the training program, a student will be granted a Certificate of Construction and Pro perty Practices in China in both English and Chinese issued by Tsinghua University.

学习期满，学习报告通过评审，颁发"清华大学中国建设与地产实战结业证书"。

It started with Pickfair, the famous estate built for Douglas Fairbanks and Mary Pickford, the "darlings" of the film industry at the time.

最早源于 Pickfair ，是为电影业宠儿"道格拉斯费尔班克斯和玛丽毕克馥"兴建的著名的地产。

12 Now --Conceptual Estate in Shanghai, Shanghai, China ; 10 The First Norminative Exhibition of Fine Art Literature, Wuhan, China; 10 Sculpture by the Sea, Sydney, Australia; 8 Gods Becoming Men, Frissiras Museum, Athens, Greece ; 7 What Is Art--Two Wrongs Can Make One Right, Xian Art Museum, Xian, China ; 7 Playing With Chi Energy, House of Shiseido, Tokyo, Japan; 7 L'art a' La Plage, Nice. France; 7 Exposition des Sculptures Chinoises, Jardin Des Tuileries, Paris, France; 6 Between Past and Future: New Photography and Video from China, International Center of Photography / Asia Society, New York, U.S.A; 6 Le Moine et le De'mon, Lyon Contempprary Art Museum, Lyon, France; 5 Busan Sculpture Project, Busan, Korea; 4 Light As Fuck, National Museum of Contemporary Art, Oslo, Norway; 1 Beyond Boundaries, Shanghai Gallery of Art, Shanghai, China

2004年 12月举办《现在---观念地产展在上海》上海住交会上海会展中心中国； 10月举办《海洋雕塑展》悉尼澳大利亚； 9月举办《首届美术文献提名展》武汉； 8月举办《神变成人》弗瑞斯拉斯美术馆雅典； 7月举办《游于气》资生堂屋东京； 7月举办《什么东西》西安美术馆西安中国； 7月举办《想象中国》杜伊勒里公园巴黎法国； 6月举办《过去与将来》纽约国际摄影中心纽约美国； 6月举办《道与魔》里昂当代美术馆里昂法国； 5月举办《釜山雕塑展》釜山文化中心釜山； 1月举办《超越界限》沪申画廊上海中国； 4月举办《轻而易举》国家当代美术馆奥斯陆挪威。

Objective To observe the effect of the decoction prepared from local pokeberry root of Zunyi Guizhou on periphery T lymphocyte subsets of patients with primary nephrotic syndrome.

目的 通过检测CD4、CD8，观察遵义本地产商陆煎液对原发性肾病综合征患者外周血T淋巴细胞亚群的影响。

Imbalance of T lymphocyte subsets exists in PNS patients (CD4 and CD4/CD8 ratio increased and CD8 decreased), and the local pokeberry root I of Zunyi Guizhou decoction may correct it and may be beneficial to CD8 lymphocyte growth in vitro.

PNS患者体内存在T淋巴细胞亚群比例失调，CD4、CD4/CD8明显增高，CD8数量明显降低。遵义本地产垂序商陆煎液有利于CD8、细胞的体外生长，故而能纠正PNS患者的T淋巴细胞亚群比例失调。

So, when the policymaker in the industry is driving commercial real estate to develop quickly, more should scrupulous.

那么，行业中的决策者在推动商业地产快速发展的时候，更要小心谨慎了。

In the interview, reporters found that a good sales behind Poly still has the plight of real estate.

在采访中记者发现，在销售业绩良好的背后，保利地产仍然有困境。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。