地产

It is the orgiastic season of living real estate originally, but this year will have however in September some cannot ascertain.

原本是居住地产的狂欢季节，但今年的9月却有些不可捉摸。

As a result, any policy change now has an outsize effect on prices.

现在，政策上的任何风吹草动都可能对地产价格产生重大影响。

Richard Ong, co-head of Asia investment banking excluding Japan, has quit the Beijing post after a 15-year career to return to his native Malaysia to help run his family's palm oil to property business.

作为高盛负责日本以外亚洲投行业务的联合主管，Richard Ong在供职15年之后，已经辞去在北京的职务，将返回其出生地马来西亚，协助管理从棕榈油到地产业务的家族生意。

Hedge-fund manager Nathaniel Rothschild has made a $100 million commitment to buy shares, and so has the fund firm run by another hedge-fund manager, John Paulson; Robert Kuok, the Malaysian-born billionaire with holdings in palm oil, sugar, hotels and property, is in for $20 million.

对冲基金经理人洛希尔已承诺投资1亿美元购买股票，另一位对冲基金经理人鲍尔森运营的基金公司做了同样的承诺；马来西亚出生、并在棕榈油、食糖、酒店和地产领域拥有亿万财富的富豪郭鹤年，也准备投资2，000万美元。

In Columbia, police seized more than a hundred luxury properties and other goods belonging to paramilitary leaders.

在哥伦比亚，警方找到了准军事领导者们的一百多所豪华地产及其它物品。

His fences were continually falling to pieces; his cow would either go astray, or get among the cabbages; weeds were sure to grow quicker in his fields than anywhere else; the rain always made a point of setting in just as he had some out-door work to do; so that though his patrimonial estate had dwindled away under his management, acre by acre, until there was little more left than a mere patch of Indian corn and potatoes, yet it was the worst conditioned farm in the neighborhood.

他的围墙正在不断分崩离析，他的牛要么误入歧途，或获取其中大白菜，杂草一定要在自己的田地里种植比其他地方快，总是下雨的设置点就像他内一些门的工作要做，因此，虽然他的世袭地产已经减少了他的管理下，亩亩带走，直到有略多于印度玉米和马铃薯单纯修补离开，但它是最严重的制约附近农场。

In the fourth century the Patrimony and the Private Estate were combined and placed under a minister of illustrious rank.

四世纪时，皇室地产与皇帝私产合并，交由一位身属显贵阶层的大臣管理。

In my opinion, there are is not a chance that it might be some companies, some land s developers or land s securers seeker behind these this disaster s , fire we have , e specially in the area of the phenomenon Peloponnese .

我认为，不可能是一些公司、地产商或寻找土地的公司制造了这项灾难，特别是在伯罗奔尼撒半岛地区。

The transition of Chinese real estate year, a series of pendent problems need to unscramble.

2006，中国地产的转型年，一系列悬而未决的问题需要解读。

Clever thinking of transmission orgnaization client to represent Guo Xueqing is an old user that should become, but she says she is pepperbox, because do not want to await ability 3 days two,often see favorite book, would rather spend total value to buy a book in the bookshop sometimes.

远洋地产公司建筑设计师朱雪松选择卓越的理由很特别："因为公司常常会发卓越的礼品卡……"灵思传播机构客户代表郭雪晴则是一个当当的老用户，但她说自己是急性子，常常因为不想等待两三天才能看到中意的书，有时宁可花全价在书店买书。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。