地中的

In this paper,the isolated substances in rice bran refining process and their application are introduced.

本文较系统地介绍了当前米糠精制过程中的分离物及其综合利用。

Let us not weary of repeating, and sympathetic souls must not forget that this is the first of fraternal obligations, and selfish hearts must understand that the first of political necessities consists in thinking first of all of the disinherited and sorrowing throngs, in solacing, airing, enlightening, loving them, in enlarging their horizon to a magnificent extent, in lavishing upon them education in every form, in offering them the example of labor, never the example of idleness, in diminishing the individual burden by enlarging the notion of the universal aim, in setting a limit to poverty without setting a limit to wealth, in creating vast fields of public and popular activity, in having, like Briareus, a hundred hands to extend in all directions to the oppressed and the feeble, in employing the collective power for that grand duty of opening workshops for all arms, schools for all aptitudes, and laboratories for all de GRE es of intelligence, in augmenting salaries, diminishing trouble, balancing what should be and what is, that is to say, in proportioning enjoyment to effort and a glut to need; in a word, in evolving from the social apparatus more light and more comfort for the benefit of those who suffer and those who are ignorant.

我们应当不厌其烦地反复提出：要最先想到那些没有生计的痛苦民众，为他们减少困难，让他们得到空气和光明，爱护他们，扩大他们的视野，使他们感到灿烂辉煌，用种种形式为他们提供接受教育的机会，为他们提供劳动的榜样，而不是游手好闲的榜样，减轻他们个人负担的压力，增加他们对总目标的认识，限制穷困而不限制财富，大量创造人民共同劳动的天地，象布里亚柔斯①那样，把一百只手从四面八方伸向受压迫和软弱无力的人，为这一伟大职责运用集体的力量，为所有的胳膊开设工厂，为所有的才能开办学校，为所有的智力设立实验室，增加工资，减轻惩罚，平衡收支，也就是说，调整福利与劳动之间和享用与需求之间的比重。总之，要使社会机器为受苦和无知的人的利益发出更多的光明和更多的温暖，使富于同情心的人不忘记这些，这是人间友爱的第一义务，使自私自利的人懂得这些，这是政治的第一需要。①布里亚柔斯，神话中的巨人，是天和地的儿子，有五十个头和一百只手。

This paper briefs complicated phenomena in nonlinear dynamics,computer science,biology,social economy and mental world.

本文简扼地介绍了非线性动力学、计算机科学、生物学、社会经济和精神世界中的复杂现象。

Abstract］Objective: To explore the transcriptional expression of survivin and EphB4 in malignant transformation of hamster buccal mucosa.

摘要］ 目的：探讨survivin基因和EphB4基因表达在金黄地鼠颊囊癌变过程中的作用。

Based on a survey of land use change conducted in Chicheng County,Hebei Province,this paper discusses the problems in current land use classification system and proposes some improvement projects in order to enhance the operation of the standard of land use classification in practical survey and to promote the development of modern multiple cadastre,providing better service for the department of land management.

以河北省赤城县土地利用更新调查为例，对我国现行土地利用分类体系中所存在的问题进行探讨，并提出了解决方案，以期加强现行土地利用分类标准在实际调查中的可操作性，促进"城乡一体"、"一查多用"的现代多用途的地籍发展，使之更好的为国土部门服务。

And it is put forward that marine carbonate rock reservoir and trap in stable platform are the key factors.

提出了稳定地台区海相碳酸盐岩储层与圈闭是成藏要素中的关键因素。

Barcelona is located in the north-eastern Catalonia region of Spain in the Mediterranean coast, nearly 300 million people.

巴塞罗那位于西班牙东北部加泰罗尼亚地区的地中海岸，有近300万人口。

The vane is a technique for river bank protection,which can alter direction of velocity and eliminate observably the centrifugally induced secondary current to reduce concaved bank scour and protrude bank sediment in river curves.

导流板是一种保护冲刷河道河床的技术。它能够改变水流的流向并能显著地减少弯道水流中的次生水流，从而解决了弯道中凹岸冲刷，凸岸淤积的问题。

According to the principle of quantum mechanics, exploringly presented the possible mechanism of large-scale expansion at forepart of earth, quanta earth tectonic dynamic mechanism formed from super solid state of centrosphere material, presented the integral tectonic criterion in the process of evolution of earth system considering potential of quanta, potential energy of gravitation and heat energy as a result of special state of matter of centrosphere.③Established the evolutional model of finite nonlinear expansion to of integral tectonic dynamic of earth expansion., presumed and gived the skeleton model of original forepart earth before expanding. Applying the universal large scale finite element software, for the first time considered heat power and self gravitation in the same model of tectonic dynamic model simultaneously.

较系统地讨论了地球膨胀整体构造动力的若干基本理论问题：①分析汇总了地球演化产生、积累和以各种形式损耗的总能量，根据考虑引力势能与热能的维里定理，对现时地球整体动力状态进行判断；②根据量子力学原理，探索性地提出地球大规模膨胀的可能机制——地核物质超固态形成量子简併压强产生的动力——地球量子动力，给出了考虑地核特殊物态的量子势能、引力势能和热能的地球系统演化过程中的整体动力状态判据；③建立了地球膨胀整体构造动力的非线性有限膨胀演化模型，推测给出膨胀前早期地球的轮廓性模型。

In Old English ceorl may have been a term of contempt; it certainly became one in Middle English, where cherl meant "base fellow, boor," with churlish descending in meaning accordingly.

古英语中 ceorl 可能含有贬意；中古英语中肯定是贬意，其 cherl 的意思是"卑贱的人，粗野的人"，相应地 churlish 的意思也下降了。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。