地中的

President Gloria Macapagal Arroyo, in a statement late today, gave assurances of a swift and full-blown investigation.

菲律宾总统阿罗约今天后期在一份声明中的，保证，迅速和全面地调查。

Trace elements presented in the geo herbal Asarum L. were studied with reference to the soil of its habitat.

对细辛道地药材及其生境土壤中的微量元素含量进行了比较研究。

Automobile vacuum booster, a part of automobile brake system, is used widely as an assistor device in light-car and sedan.

汽车真空助力器是汽车制动系统中的一个关键部件，它被广泛地应用在轿车和轻型车上作为制动助力装置。

Traditional GEP Algorithm may leads to prematurity by local optimum trap . In order to solve the premature convergence problem, this paper proposes a novel GEP method based on backtracking referring to the atavism in the biosphere.

传统GEP可能陷入局部最优的"早熟"陷阱，为解决基因表达式编程中的未成熟收敛问题，本文借鉴生物界的"返祖现象"，提出了基于回溯的基因表达式编程方法，有效地改善了传统算法在进化过程中的早熟现象。

MVS is a kind of new high-tech product which is widely used in automatic testing of modern industry.

机器视觉是一种高新技术，在国外已广泛地应用于现代工业中的自动化检测，但在我国尚处于起步阶段。

If every element of date base has effective time and space can better describe impersonal thing, so it may be more value.

如果数据库中的每个元组均有其有效时间和空间，那么在数据库中所发现的知识在其有效时空约束内就是有价值的，这种具有时空约束的规则可以更好地描述客观事物，因而也会更有价值。

This paper aims to research the idea historia which is the central conception in the artistic theory of Leon Battista Alberti. To demonstrate the original meaning of historia in different period of time, which ranged from antique Greek to Renaissance, is the first chapter of this paper.

本文以文艺复兴时期伟大的人文主义者里昂·巴蒂斯塔·阿尔贝蒂艺术理论中的historia观念为主要关注点，将该词本体含义、在阿尔贝蒂理论中的应用并结合对已有研究成果的分析比较进行较为客观地考释研究。

A device on a typewriter which enables the paper to be correctly lined up in the machine for typing.

打字机中的一种装置，用以使纸张在机器上准确地排齐以便打字。

I was in the condition of mind to be shocked at nothing: in fact, I was as reckless as some malefactors show themselves at the foot of the gallows.

我正处在天不怕地不怕的心境中；事实上，我就像有些犯人在绞架底下所表现得那样不顾一切了。

Many of us may be surprised to know that television is ...

我们中的许多人可能会惊讶地知道，电视是。。。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。