地中的

By using lysozyme as model protein, this equation was tested with the renaturation process of three kinds of denatured lysozyme molecules in urea and guanidine hydrochloride solutions, and it was found that the renaturation results of denatured lysozymes could be described well by this equation, and these denatured lysozyme molecules had a tendency to form a bi-molecular intermediate aggregate in both solutions.

以三种溶菌酶在脲和盐酸胍溶液中的变性-复性过程对此方程进行了验证，结果表明所给出的方程能够很好地描述三种溶菌酶在这两种变性液中的复性结果，三种溶菌酶在两种变性液中有形成二分子集聚体的趋势。

Everything is portrayed in the light of instinctive emotions, and the free association which takes root in memory is serving this pure language of traces as it develops.

痕迹感与联想是截然不同的两种事物，而作品中的痕迹感，又于当时的时空中凸显了儿童想象力的无限延伸，看似无厘头的堆砌，其实质是一种原生状态的自由驰骋，没有被过多地教化，没有被&文明&思想所侵蚀，一切都以一种本能的情绪去涵盖，这种孕于痕迹感中的联想情结，在其产生的过程中就服务于那种单纯以至真的痕迹语言。

In mid-July day, I sat quietly in the examination room A set of papers.

七月中旬的一天，我坐在考场中平静地答着手中的试卷。

Also shown in recent years to be one in a growing list of double asteroids, new observations during August and October 2004 made at the Paranal Observatory convincingly demonstrate that 87 Sylvia in fact has two moonlets - the first known triple asteroid system.

近年的研究表明它是被越来越多地发现的&双小行星&中的一员，而2004年8月到10月间，由Paranal山欧洲南方天文台作出的观测，不容置疑地向我们揭示了87号小行星Sylvia实际上拥有2个小卫星——这是首个已知的三小行星系统。

As the substituted fragrances, synthetic musks are widely used in the personal care products industry. Due to the continuous input to environment, some typical synthetic musks such as Galaxolide and Tonalide are being increased in water, soil and air, and have been accumulated in tissues of animals and human beings. As a result, the presence of synthetic musks in environment was just like persist organic pollutants.

人工合成麝香作为一种替代型香料被广泛应用于日用化工行业，由于其持续不断地输入环境，其中的一些典型化合物如加乐麝香和吐纳麝香等在水、土壤和大气环境中的浓度日益增加，并且在动物体和人体组织中产生了蓄积作用，其效应相当于持久性有机污染物。

Synthetic musks are widely used as fragrances in the personal care products industry. Due to their continuous input to the environment, typical synthetic musks such as Galaxolide and Tonalide are increasingly found in water, soil and air, and also accumulate in the tissues of animals and human beings. The distribution of synthetic musks in the environment resembles that of persistent organic pollutants.

人工合成麝香作为一种替代型香料被广泛应用于日用化工行业，由于其持续不断地输入环境，其中的一些典型化合物如加乐麝香和吐纳麝香等在水、土壤和大气环境中的浓度日益升高，并且在动物体和人体组织中产生了蓄积作用，其效应相当于持久性有机污染物。

We established the local theories of the curves which are in the semi-Euclidean 4-space, especially ,we considered some special ones of the timelike curve.

建立了R_2~4空间中曲线的局部理论，特别地，我们考虑了类时曲线中的一些特殊曲线。

Tels are the mounds that layer upon layer of former cities make; they are everywhere in the Middle East, harboring the archaeological record of thousands of years of human history. But there are too many of them for more than a few ever to be excavated systematically and understanding what's in even those few takes decades if not centuries.

Tels是在层更以前城市上分层堆放制造的土堤；他们是在中东东方每个地方暗藏弧但是为比曾经被系统地挖掘几更多和了解如果不世纪在甚至很少一点那些中what's花费好几十年有他们中的太多人他们。

Because the velocity of the ore bed in the fault trough is different with the velocity of the both sides layers, so for the sake of designing demand we should full use the action of calibrating lithologic character of the refraction wave.

由于在地堑内的矿层和两侧的地层速度不同，为了满足设计要求，在施工过程中，充分利用折射波视速度的岩性标定作用，也就是说根据折射波不同的视速度反映，可以准确判断地震测线是否已控制到地堑的边界断层，并及时调整反射波测线布置，大大缩短了现场处理时间，提高了勘探效率。

From those mentioned above, it can be concluded that the gold deposits are formed by the reformation and enri chment of ore-bearing bed by Diwa structural activity and magmatism.

据此，可以得出结论，本区金矿的成矿作用是地洼阶段的构造作用和岩浆作用对地槽构造层中的矿源层改造富集的结果。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。