地中的

It is true to like a glance momentarily clearheadedly: Assemble to break up do not have frequently, life and death sometimes, however, select definite attitude after all, a kind of optimistic fantasy, perhaps, share degree remaining years finally, it is still us.

一切都得遵循感情生活相对论------温柔和暖，来自寒冷中的颤抖，看到荒芜，才会珍惜手头一点点丰盈。短暂地，清醒地看上一眼真实：聚散无常，生死有时，可是到底选择肯定的态度，一种乐观的幻想，也许，最后共度余生的，还是我们。

The recognition mechanisms of GGR and TCR to UVB-induced photodamages were summarized: Xeroderma Pigmentosum group C, the recognition factor in GGR, executed its function avoiding direct contacting with lesions; the conversion between monomer and dimer of Cockayne syndrome B protein was underlined in the recognition of TCR; ubiquitylation mediated by DNA damage binding protein played an important role in NER recognization at chromatin level; moreover, the fate of the recognition factors was also discussed.

识别因子XPC通过一种不直接识别损伤本身的机制在GGR识别过程中发挥作用；在TCR识别过程中强调了关键因子CSB单体及二聚体两种形式的转换。在染色质水平上，DDB介导的泛素化作用是NER识别过程中重要的调控要素。另外，完成使命的识别因子的最终走向也是NER途径中的一个重要环节。通过分析上述生化过程，较清楚地总结了GGR及TCR对UVB导致的光损伤的识别机制。

The versatile controller also includes a plurality of field device input/output ports communicatively connected to the processor, a configuration communication port connected to the processor and to the memory to enable the controller to be configured with the programming routines and a second communication port which enables a user interface to be intermittently connected to the controller to view information stored within the controller memory.

这个多功能的控制器也包含许多的通信地连接到这个处理器上的场装置输入/输入端口，还包含一个连接到处理器和存储器配置通信端口，使得控制器被编程程序和第二通信端口配置，这样使得用户接口能够被间歇地连接到控制器上来观察存储在控制器存储器中的信息。

In this paper, the connectivity axiom and the continuity axiom in Von Neumann-Morgenstern Rational behavior axioms are weakened. Then, a set of axiom for lattice ordered decision-making behavior, which can describe the decision-making behavior more rationally, is constructed. At last, the relative unique existence theorem for utility function is obtained.

根据偏好关系所具有的格序特征，将Von Neumann-Morgenstern理性行为公理体系中的连通性公理弱化为格连通性公理，并相应地弱化连续性公理，得到了一集能更为合理地描述具有"有限理性"的决策行为的格序决策行为公理体系，构造并证明了在格序决策行为公理体系之下，效用函数的存在惟一性定理。

This paper describes various methods of analog modulation based on Convolution Theorem and Hilbert Transform unitedly to simplify the theoretical analysis in the" communication principle" course.

本文基于信号处理概念中的卷积定理和希尔伯特变换统一地描述各种模拟调制方式(括DSB，SSB，AM，FM)原理，旨在简化"通信基础"课程中关于模拟调制理论的分析。

Aumann-Shapley value method of cooperative game theory can allocate security cost to each member in the union fairly.

合作博弈论中的Aumann-Shapley值方法可公平地将安全成本分摊给联盟中的每个成员。

A manmade volcano erupting continuously to shade the Earth until greenhouse gas levels in the atmosphere are brought down. Thousands of mirrors boosted into geosynchronous orbit to block sunlight. Crewless ships wander the oceans spewing saltwater into the air to increase cloud cover.

利用人造火山不断地喷发，以便使地球处于阴凉之下直到大气中温室气体的水平下降；把成千上万的反射镜安放于地球同步轨道上，以期拦住太阳光；让游弋于海洋中的无人轮船向空气中喷洒盐水，以便增加云层的覆盖

A manmade volcano erupting continuously to shade the Earth until greenhouse gaslevels in the atmosphere are brought down. Thousands of mirrors boosted intogeosynchronous orbit to block sunlight. Crewless ships wander the oceansspewing saltwater into the air to increase cloud cover.

利用人造火山不断地喷发，以便使地球处于阴凉之下直到大气中温室气体的水平下降；把成千上万的反射镜安放于地球同步轨道上，以期拦住太阳光；让游弋于海洋中的无人轮船向空气中喷洒盐水，以便增加云层的覆盖

World's Craziest Geoengineering Scheme A manmade volcano erupting continuously to shade the Earth until greenhouse gas levels in the atmosphere are brought down. Thousands of mirrors boosted into geosynchronous orbit to block sunlight. Crewless ships wander the oceans spewing saltwater into the air to increase cloud cover. These are just a few of the proposals from scientists to manipulate, or geoengineer, the planet to stave off global warming.

大家网翻译交流论坛 http：//club.topsage.com/forum-110-1.html 世界上最疯狂的地球工程方案利用人造火山不断地喷发，以便使地球处于阴凉之下直到大气中温室气体的水平下降；把成千上万的反射镜安放于地球同步轨道上，以期拦住太阳光；让游弋于海洋中的无人轮船向空气中喷洒盐水，以便增加云层的覆盖……为了控制全球变暖，科学家们提出了不少方案来控制地球，或者说是进行地球工程。

In a dust-proof connector for an electronic unit detachably provided in an electronic apparatus in which an air-stream is produced in the apparatus to cool an interior thereof, the connector includes a first type connector half provided on the electronic unit and having a first array of electrical contacts, and a second type connector half provided in the apparatus and having a second array of electrical contacts.

一种可拆地装设在电子装置中的电子单元的防尘连接器，所述电子装置中形成气流以冷却其内部，所述连接器包括设置在电子单元上并具有第一电接点阵列的第一类型连接器半体，以及设置在所述装置中并具有第二电接点阵列的第二类型连接器半体。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。