地中海的

Eckener desperately looked for a suitable place to crash land the airship, the French Air Ministry advised him that he would be permitted to land at the Naval Airship Base at Cuers-Pierrefeu about ten miles from Toulon to use the mooring mast and hangar of the lost airship Dixmude (France's only dirigible which crashed the Mediterranean in 1923 with the loss of 52 lives) if the Graf could reach the facility before being blown out to sea.

正如叶文Eckener拼命地寻找合适的地方坠毁的飞艇土地，法国空军部通知他，他将被允许降落在海军飞艇基地 Cuers - Pierrefeu 大约10英里土伦使用桅杆和库泊失去的飞艇 Dixmude （法国唯一飞船坠毁于1923年在地中海的损失52生命）如果格拉夫可能达到的设施，然后炸毁了大海。

In another few decades,it defeated Carthage, and then conquered such Mediterranean countries as Greece and Macedon and built up overseas provinces in the conquered regions.

在另外的几十年内，它击败了迦太基，然后在被征服的区域中征服了如希腊的地中海的国家和 Macedon 而且建立海外的省。

"Vampire" Exorcism Skull Found in Italy 意大利的吸血鬼尸骨 The partial body and skull of a plague victim show her jaw forced open by a brick—a medieval exorcism technique used on suspected vampires—aforensic archaeologist explained in March.

这一具不完整的尸骨属于一个瘟疫病人，我们可以看到她的嘴里被强行塞入一个砖头——据一位法医考古学家称，这是一种古老的地中海区域判断此人是不是吸血鬼的办法。

Cancer Research UK surveyed 4,000 Britons about sunbed use and warned that four minutes of artificial tanning can cause as much damage as an hour in the midday Mediterranean sun.

英国肿肿瘤研究调查4000使用日光浴浴床的英国人，警告说，4分钟的人工日光浴浴床对皮肤的损伤相当于半个小时的地中海的阳光。

Cancer Research UK surveyed 4000 Britons about sunbed use and warned that four minutes of artificial tanning can cause as much damage as an hour in the midday Mediterranean sun.

英国肿肿瘤研究调查4000使用日光浴浴床的英国人，警告说，4分钟的人工日光浴浴床对皮肤的损坏相称于半个小时的地中海的阳光。

To prove this theory, research teams again sneaked into Titanic sister ship "Britannia" in the Mediterranean shipwreck sites found that the change in the construction business in 1916 set off the cruise sank the design, provision of additional expansion interface, It casts doubt over the shipyard after the Titanic was found shortcomings.

为印证此理论，研究队伍再潜入泰坦尼克号姊妹邮轮&不列颠号&位于地中海的沉船地点，发现建造商改变了这艘在1916年沉没的邮轮的设计，设置了额外的膨胀接合点，这令人怀疑船厂事后已发现泰坦尼克号的缺点。

By some small miracle — and preservation efforts that have helped to control development in Catalonia — the Costa Brava has maintained an authenticity and a refreshing resistance to change that keeps this stretch of the Mediterranean radically different from the southern coasts of Spain.

经过奇迹般的保护工作，控制了加泰罗尼亚的发展—这使得布拉巴保持了它的原貌，别具一格地对改变的抵制使得地中海的这一片和西班牙南海岸风格迥异。

The design of the restaurant has been influenced by the historical buildings in the city of Dubrovnik.

为了把食物的质素提高至最顶点，他们专有一个负责管理的部门，当然这部门都是克罗地亚人，利用他们独有的经验，把克罗地亚以及地中海的饮食文化传承到Dubrovnik来。

Situated between the Tigris and Euphrates rivers, the Mesopotamian plain formed a large section of the Fertile Crescent, a wide moon-shaped strip of arable land running from the shores of the eastern Mediterranean to the Persian Gulf.

坐落于底格里斯河与幼发拉底河之间的美索不达米亚平原是一片富饶的土地，新月形的狭长地带贯穿整个阿拉伯半岛，一边靠着地中海的东岸，一边是波斯湾。

This usage goes back to the use in Late Latin of the Latin word mediterr 3, the source of our word, as part of the name Mediterr 3 e for the mostly landlocked Mediterranean Sea.

这个用法可以追溯到近代拉丁文中mediterraneus 这个词，就是我们这个词的词源，亦即表绝大部分被陆地所包围的地中海的名称Mediterraneum mare 的组成部分。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。