地下铁道

However, up to today with the development of social industrialization, especially the advance of building and building technology, the successive appearance of land three-dimensional usage such as high building, overhead railway, underground railway, air corridor, underground market, the wire of high voltage and last sewer etc., at the same time, many problems produced by the ownership and the usage of land space also have been put forward.

然而，时至今日，随着社会工业化的发展，特别是现代化土木、建筑技术的进步，高楼大厦、高架铁路、地下铁道、空中走廊、地下商场、高压电线、上下水道等土地立体化利用情形陆续出现，同时，因对土地空间所有和利用所产生的诸多问题也开始被提出。

In the 1850s, Douglass was involved with the Underground Railroad, the system set up by antislavery groups to bring runaway slaves to the North and Canada.

19世纪50年代，道格拉斯参与"地下铁道"，其为由各反奴隶制团组建立的一个体系，将逃跑的奴隶输送到北方和加拿大。

Bus, subway, and commuter train fares generally are higher than in other countries.

公共汽车、地下铁道和上下班火车的票价一般都比其他国家的贵。

Catherine Clinton's ''Harriet Tubman: The Road to Freedom'' is much less richly researched and less detailed, but draws on the extensive historical writing of recent years about slavery and Civil War to place Tubman's life within its times -- through descriptions of the black Philadelphia in which she found herself after her escape in 1849, of the history of the Underground Railroad, of the impact and aftermath of the Fugitive Slave Law of 1850, of the experiences of war in the coastal South.

凯瑟琳·克林顿的《哈丽雅特·塔布曼：通往自由之路》（Harriet Tubman： The Road to Freedom）在充分调查和细节方面所做的工作要少得多，但是凭籍近年来对奴隶制和内战的大量历史著作，这本书把塔布曼的生平置身于它的那个时代中——通过对费城黑人的描述（1849年她逃跑后在那里找到了自我），还有有关"地下铁道"的历史，1850年逃亡奴隶法的冲击和后果，南方沿海的战争感受。

One of the most famous "conductors" on the Underground Railroad was Harriet Tubman (an "Amazing American"), a former slave who escaped from Maryland.

地下铁道中最为着名的随车服务员之一就是海丽特塔布曼(Harriet Tubman ：详见「会见传奇人物」)，她也是一位自马里兰州脱逃成功的前奴隶。

With the development of the underpass system in our country, the vibration and noise problem which is aroused by the passing moving metro vehicle become more and more serious. The uneasy and damage brought by the traffic vibration has been considered to be one of the most unbearable public nuisance.

随着城市地下铁道交通系统的在我国各大城市的快速发展，由轨道交通带来的振动和噪声问题也越来越受到人们的关注，交通振动所引起的振动公害已被列为世界七大环境公害之一。

This is one of the busiest underground stations in London.

这是伦敦最热闹的地下铁道车站之一。

It was part of the, um, Underground Railroad.

这儿是我的，嗯，地下铁道的一部分

William Jackson's house in Newton, Massachusetts, was a "station" on the Underground Railroad.

威廉杰克逊位于麻州牛顿的房子是地下铁道的其中一站。

A good friend of Tubman's, Garrett has worked on The Underground Railroad for almost 40 years.

塔曼的一个好朋友加勒特，已经为地下铁道工作了差不多40年。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。