地下结果

The result showed there existed significant differences among families in seedling growth, dry matter accumulation, leaf shape as well as root parameters at high and low nitrogen levels. Remarkable reduction in seedling height, dry matter accumulation, leaf and root parameters were observed under low nitrogen stress, whereas larger proportion of photosynthesis production was allocated into roots to promote nitrogen absorption. Family variation in seeding growth, leaf and root parameters were increased under low nitrogen stress in comparison with high nitrogen level, which would be benefit to discriminate superior L. chinense families with high nitrogen efficiency. Nitrogen efficiency of different L.

结果表明：不同氮素水平下，马褂木苗的生长、干物质积累、叶片和根系等性状皆存在显著的家系遗传差异；低氮胁迫将显著抑制马褂木苗叶片发育和根系生长，影响苗高生长和干物质积累，但低氮素水平下生产的光合产物则较多地分配至地下根系部分以促进对氮素的吸收利用；与高氮处理比较，低氮胁迫加大了苗木生长、叶片和根系参数等家系遗传分化，有利于鉴别高氮效率的马褂木优良家系。

It is concluded that the common quality defects of leaking joints in the thin diaphragm walls could be rectified and prevented by rational research of seepages causes and proper treatment.

结果表明渗漏原因分析合理，纠正和预防措施得当，成功地解决薄壁地下连续墙施工接头渗漏的质量通病。

Low level radwaste disposal problems are complex. Many important issue, such as radionuclide migration in the geosphere, must be carefully evaluated before making decision. This project will explore the use of a hydrogeological decision support system for solving these complex problems. The system will integrate hydrogeological analysis tools, geographic information system, mathematical models, stochastic and statistic methods, graphical interface, and decision system. By using the system, it is expected that many different alternatives can be efficiently analyzed and evaluated, and results can be presented much more effective to decision makers, while compared with the conventional presentation. Basing on the prototype system developed in the last two years, this project will integrate more analysis tools and improve the functions of the system.

中文摘要低放射性废料处置所牵涉之问题甚为广泛且复杂，其中又以放射性核种於地下水中迁移所造成之风险性分析最为重要，一般而言，一个水文地质决策支援系统将结合水文地质、地理资讯系统、数学模式、序数及统计、图形介面、优化及决策分析等理论及工具，方能使该系统迅速分析各种不同方案，并以最有效方式将分析结果呈现於决策者；因此，本计画预计延续八十二年至八十三年间，初步完成之整合风险分析模式之决策分析系统刍形，并於其基础上继续整合及发展一些关键技术及工具，以增加系统必备之功能，使其系统更趋完善，达到实用之目的。

The uncertainty of the parameters may induce uncertainty calculation of water head and velocity of flow, and influence the reliability of the results of groundwater resources appraising.

参数的不确定性将导致计算的水头、流速的不确定性，并影响到地下水资源评价结果的可靠性。

Under the condition [0mmol/L,raise in vermiculite] of phosphorus stress, variation in root morphology and biomass among different soybean genotypes at seedling stage were studied, the result shows: At two-leaf age, higher P-efficiency genotypes(K1 and K2) don't develop their potential advantages; at four-leaf age, some characteristics of K1 and K2, such as lateral root number, lateral root length, root absorbent area and dry weight of shoot are all less reduced than those of intermediate P-efficiency genotypes(Z1 and Z2) and of lower P-efficiency genotypes(M1 and M2), and dry weight of root and R/S of higher P-efficiency genotypes are more increased than those of the others.

在磷胁迫[0mmol/L，砂培]条件下，对不同基因型大豆苗期在根系形态、生物量等方面的差异进行了研究，结果表明：磷高效基因型在两叶期并未发挥出其基因型潜力的优势；四叶期，磷高效基因型的侧根数、侧根长、根系吸收面积、茎叶干重等性状的受抑制程度均显著低于磷中、低效基因型，而地下干重、根冠比却受到了较中、低效基因型更强的诱导作用。

The experiment results indicate that the ignition method about blind hole and the linkage technology for changing blowing direction of the gasification tunnel on underground gasification without shaft style in steep coal seam are feasible.

试验结果表明，急倾斜无井式地下气化盲孔式电点火工艺，气化通道正、反向火力渗透互换贯通技术是可行的，煤气热值随煤气流量的增加而升高，并趋近于一稳定值。

In order to visualize the underground pipes more clearly, we use three-dimensional function of OpenGL to show the result of pipe space analysis with three-dimensions, which is also a feature of this system.

为了形象地分析地下管道的情况，系统还利用OpenGL三维处理技术，把管道的空间分析结果以三维的形式形象的展示出来，这也是该系统一个特色。

At the same time, the calculation results show that a layer of underground garage, when only a car was ignited, when the non-extraction system, and sprinkler systems do not work, the source region of the fire smoke layer the maximum temperature of 280 degrees, in other regions the maximum temperature of smoke layer 142 degrees.

同时，计算结果表明，一层地下车库，当时只有一辆汽车被点燃，当非提取系统，自动喷水灭火系统不能正常工作，源区的火灾烟气层的最高温度280度，在其他地区的最高温度为142度的烟雾层。

The influence of the stresses and displacements due to different angle 、 deepth is discussed .

分析的结果对非开挖地下钻探的定向控制技术有指导意义。

"This is a story that may soon be at its end," Turner said, noting that the Cryogenic Dark Matter Search in the Soudan mine of Minnesota and other experiments below the ground should be sensitive enough to detect a WIMP.

特纳注意到明尼苏达州苏丹矿山里的低温暗物质搜寻计划及其他的地下试验非常精确灵敏，应该可以探测到弱作用重粒子，他说：情况可能很快就会有结果的。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。