地下的

In a few short years he had broken the power of the Mafia, simply by arbitrarily arrest in g anyone even suspected of be in g a Mafioso

短短的几年功夫，他就打破了黑社会家庭的势力，办法很简单，那就是不分青红皂白，想抓谁就抓谁，即使是家族地下势力成员嫌疑分子也照抓不误。

Outside, the pitiless rain fell, fell steadily, with a fierce malignity that was all too human.

外面下着无情的雨，不断地下着，简直跟通人性那样凶狠而恶毒。

Wall Street Journal 华尔街日报 is reporting that Google is perhaps ready to unveil its Public Mass File Storage service in the coming new year.

报道称，谷歌可能是准备在未来推出新的一年公共地下文件存储服务。

Decide whether you would like to install Google Maps for Mobile to your Phone Memory or the Mass Memory .

决定是否要安装谷歌地图移动到您的手机记忆体或地下记忆。

Next you are prompted to select whether you want to install Y-Browser to the Phone Memory or to the Mass Memory .

下一步会提示您选择是否要安装Y型浏览器的电话号码记忆或地下记忆。

A fuzzy comprehensive clustering method has been established by combining the principle of maximal matrix element of the fuzzy clustering with the comprehensive judgment in fuzzy decision.

将模糊聚类最大矩阵元原理与模糊决策中的综合评判法相结合，建立了模糊综合聚类法，对地下土体污染程度进行最优评判，并且对污染因子进行分类，为治理土体污染提供了依据。

This paper summarizes the application of tracer test in underground gas storage reservoir in foreign country when made research on mixing problem .

本文主要介绍了国外天然气地下储气库进行混气研究时所采用的示踪剂测试经验。

The first home of the new movement was a basement shop in Monmouth Street in central

僧护在英国的第一个家园，在一个地下商店，位于

The method of applying monoclinal water storage structures in determining dynamic water level emphasizes on experimental calculation of the height of artesian water followed by picturing hydrodynamic field in couple with limited available data of groundwater level .

采用单斜储水构造来确定水动力场的特征，其核心步骤为引用试算法，确定承压水形成高度，然后结合研究区仅有的地下水位资料，刻画水动力场。

The biological characteristics and the rhythm of growth and development of cultivated Asiatic moonseed (Menispermum dahuricum DC.) were studied in terms of morphological characteristics, habitat conditions, phenological phase, rhizome and main vine above ground.

以人工栽培的北豆根为研究对象，从形态特征、生境条件、物候期、地下根状茎及地上主蔓生长等方面，对北豆根生物学特性及生长发育规律进行了研究。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷