地下的

The tango survived in smaller, unpublicized venues and in the hearts of the people.

由于大型舞蹈的场所被关闭，大型的集会也被禁止，探戈舞蹈和音乐不得不转入"地下"的状态，在较小的，不公开的聚会中和在人民的心中幸存了下来。

With all that weight hitting itself it wouldn't - anddidn't - take long for a key geological lock to be crushed, allowing asudden movement of a large land area underground, which was felt as amassive earthquake at the surface.

在所有的内部撞击力的作用下，很快一个关键的地理闭锁会崩溃，使得地下的大片地区发生突然的运动，这在地表被觉知为一场大规模的地震。

In the first month of 1810 Dom Urbain bought on the prairie of "Looking Glass" the two highest of the forty mounds which formed the burial-ground of the Indians in the vicinity of Cahokia, known by the name of Indiana Mound.

在第一个月的1810年的DOM urbain就买了大草原的&展望玻璃&，这两个最高的四十土堆形成，埋藏地下的印度人在附近的cahokia ，由已知的名义印第安纳土堆。

As the Yayoi population explosion continued, and as all the best swamps or irrigable plains suitable for wet rice agriculture began to fill up, the archeological evidence suggests that war became more and more frequent: that evidence includes mass production of arrowheads, defensive moats surrounding villages, and buried skeletons pierced by projectile points.

随着弥生时期人口爆涨的继续，及所有适合水稻农业的优质湿地和可灌溉平原被占用，考古学证据显示战争开始变得越来越频繁：证据包括箭镞的大规模生产、环绕村庄的防御用壕沟和埋于地下的被尖锐抛射体扎穿的骨架。

The history of Bp is petrolic of development of the exploration inside limits of an alive bound adventurous history, it is a creativity about the person and struggling history, it is whole new oil industry falls in the condition of extremely hard pinch, development conceal is in the phylogeny of subterranean fortune.

bp的历史是一部在世界范围内勘探开发石油的冒险史，是一部关于人的创造能力和奋斗的历史，是整个新的石油工业在极其艰难困苦的条件下，开发掩藏在地下的财富的发展史。

Seat of Loving County, the least populated county in the lower 48 states, Mentone sits smack in the middle of furnace-hot desert with oceans of oil belowground and not much to speak of above.

所在地爱的郡县，人口最少的县郡lower 48的译注）－－在美国本土除阿拉斯加以外的48个州，蒙坐落在中间的热炉子的沙漠与海洋的石油地下的位置和没有太多论及上面的。

The tenet of Vibroseis seismic exploration is outputting as much energy through a continuous bestirring in a period of time as that outputted by other sources in an instantaneous time. The realization of this goal needs that Vibroseis can output a same sweeping signal in many times continuously, then overlap the reflect signal to eliminate the noise from the exploration background, finally visualize the structure of the stratum.

可控震源地震勘探的精髓便是通过系统长时间的持续激励来实现其它震源的瞬时高能量激励，实现这一目标的前提是要求震源系统能够完成相同扫描信号的多次无差别输出，进而通过地震仪进行相应的垂直叠加，充分压制背景噪声，凸现地下的有用构造信息。

The more degree shaded treatments were, the more biomass was allocated to the below-ground parts, resulting in the less ratios between above-ground and below-ground biomass. Shaded treatments limited sexual reproductive ability of V. spinulosa, which has reproduced less of ramets and winter tubers under shaded conditions versus natural conditions. V. spinulosa adapted the change of light by means of refuging life-history strategy.

随着遮阳强度的增加，刺苦草的最大叶长、总葡匐茎长和总的叶面积减少，遮蔽强度越大，分配到地下的生物量越多，冠根比率越小；遮阳生境下的刺苦草的有性繁殖受限，无性繁殖形成的分株和冬芽也比自然状态少得多；刺苦草采用回避策略应对光照胁迫。

Fundamentally one can cope with everything else, born as one is to a subterranean life of struggle; one emerges again and again into the light, one experiences again and again one's golden hour of victory—and then one stands forth as one was born, unbreakable, tensed, ready for new, even harder, remoter things, like a bow that distress only serves to draw tauter.

人基本上是能够对付其余这些困难的；人生来就是一种地下的、战斗的存在；人总是会不断地接触到光亮，不断地经历他的胜利的黄金时刻——然后就停留在那儿，好像生来就是这样的坚不可摧，这样急切准备迎接新的、更艰难、更遥远的战斗，就像一张弓，任何困难都只能使它绷得更紧。

But if you go forth, returning evil for evil, and injury for injury, breaking the covenants and agreements which you have made with us, and wronging those whom you ought least to wrong, that is to say, yourself, your friends, your country, and us, we shall be angry with you while you live, and our brethren, the laws in the world below, will receive you as an enemy; for they will know that you have done your best to destroy us.

但是如果你以邪恶回报邪恶，伤害回报伤害，背弃我们之间的协议，伤害那些你最不应该伤害的东西，就是说，你，你的朋友，你的国家，和法律，当你活着的时候我们会憎恨你，而我们的同胞，地下的法律，会象敌人一般对待你；因为它们知道你用尽一切毁坏我们。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。