地下室

And we'd have a basement and at least three washrooms so when we took a bath we wouldn't have to tell everybpdy.

我们还会拥有一个地下室和至少三个卫生间，这样在我们洗澡前就不用事先通知每个人了。

Down in the warm basement mailroom, secretaries gather to collect the post and telexes and overnight faxes.

温暖的地下室中，秘书们正忙忙碌碌地在收发室收取信件、商务电传和隔夜传真。

Down in the warm basement mailroom, secretaries gather to collect the post and telexes and overnight faxes.

暖融融的地下室里，秘书们正忙忙碌碌地在收发室收取信件、商务电传和隔夜传真。

Although there are signs of the devastation everywhere, it is not uncommon to come upon storerooms that are still completely intact.

尽管到处都是毁灭的迹象，但是地下室却仍然完整无羔。

Numerical models of three-dimensional finite element analysis based on Ansys code are established to study the settlement of socles on pile foundation underpinning construction for a three-floor frame structure, on which a flat basement is built.

为了研究一个3层框架结构建筑物增加一层地下室桩基础托换过程的地基沉降规律，建立了3个工况的ANSYS三维有限元模型，并进行数值分析。

When I realized I could track the GPS in his cellphone, I swung by earlier. Gave him a proper burial. It's better than rotting in some skank's basement.

当我想到我可以用 GPS 追踪他的手机，我先过来一趟，给他一个像样的丧礼，总比在某个恶心东西的地下室腐烂来的好。

Even during heavy shellings, direct hits on cellars were rare.

重炮轰击直接命中地下室的几率比较小。

The results of the experiments show that it can kill the colon bacillus and golden staphylococcus that attach to the seats of the automobile, the mouth of the air-conditioner,the handle of the door,steering wheel,instrument panel,the inside and the floor of the automobile as well as the shoe closet,washroom,cupboard,air-conditioner,sement,etc,in one minute.The rate of removing and killing the bacteria can be as high as 98.5%.It can also remove the sweat smell of the seats,cigarette smell and the smell of leftover effectively,so it has the functions of sterilizing,removing smell and purifying the air in the automobile.The fragrant cvan last a long period of time and you will refresh yourself and feel energetic with it.It is an environmental protecting product and has no side effects.

实验证明：本品可在1分钟内清除附着在汽车座椅、空调口、门把手、方向盘、仪表台、车内壁、底板及家庭鞋柜、洗手间、橱具、家用空调、下水道、地下室等各部位的大肠杆菌、金黄葡萄球菌等，清除率98.5%，还能有效清除汽车座椅上吸附的汗味、烟味、食物碎沫发出的异味，达到杀菌除臭抗菌作用，可净化车内空气，并长期保持防香，提神醒脑，令人精神百倍。

The way he or she gets the bills paid, organizes the kids' activities, made that tastyshrimp scampi last night, rewired the basement, cleared out three months' worth of old

做完烹制出美味的奶油蒜味虾，或者当他把地下室的电线重新接好，当他把沙发旁积累了三

He or she needs to hear how much you admire the way he or she gets the bills paid, organizes the kids' activities, made that tasty shrimp scampi last night, rewired the basement, cleared out three months' worth of old magazines from beside the couch, or got the trash out to the curb just in time for pickup.

当他把账单付好、组织孩子们的活动、烹制美味的海蜇虾、将地下室的电线重新弄好、把沙发旁3个月的旧杂志清理掉或者出去倒垃圾时正好赶上垃圾车，这些时候他都希望听到你的称赞。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。