地上的

The British are n't so cuddly if you are on piece of land they want.

站在某片英国人觊觎过的土地上，你还会觉得他们那么可爱么？

The British aren't so cuddly if you are on piece of land they want.

站在某片英国人觊觎过的土地上，你还会觉得他们那么可爱么？

I'd like to curl up next to a fire instead of this cold concrete.

我想蜷缩在炉火旁，而不是这冰冷的水泥地上。

Of the four who had scaled the palisade, one only remained unaccounted for, and he, having left his cutlass on the field, was now clambering out again with the fear of death upon him.

越过寨子的这四个人中，只有一个没被干掉，他把弯刀丢在了地上，正被死亡吓得抱头鼠窜哩。

DARBY: Glory to God in the highest, and on earth peace, good pleasure in men.

在地上平安归与他所喜悦的人！

For I apprehended every moment that he would dash me against the Ground, as we usually do any little hateful Animal which we have a mind to destroy.

因为我担心他随时会把我扔到地上，就像我们常常想弄死那些可恶的小动物那样。

The Dashwood was a quite respectable family that had lived on the land for generations.

达修德家是很值得尊重的家庭，他们世代居住在这片土地上。

Micro-payments spread on the floor a big drawings, Meng decumbent her research,"chewing gum cuckoo."

金微在地板上铺了一张大图纸，爬在地上猛研究她的"杜鹃口香糖"。

We always take advantage of his absence, picked up the brick tile block, along with North Korea and indiscriminate tree, and then fell to the red dates decumbent looting.

我们总是趁他不在，捡起砖头瓦块，一起朝树上乱投，然后爬在地上哄抢掉下来的红枣。

And you could notice that denaturalization is quite common in there.

不少人提着一大袋子在地上拖着走，相信都是来这里批获的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。