地上的

An Iraqi journalist was wrestled to the floor by security guards after he called Mr Bush "a dog" and threw his footwear, just missing the president.

一伊拉克记者大骂布什是狗，还用自己的鞋扔他，不过没击中，随后这名记者就被保安摁倒在地上。

One of the planes stuck into a house like a knife into butter, the second one was led out of the village and fell on the wasteland.

其中的一架就像小刀插入奶油一样撞进了一所房子；另一架飞机飞越了村落，坠毁在一片荒地上。

The reason is that i planted my cactus on the land.

原因是，我在这块地上种下了我的小仙人球。

He sat stock-upright on the grass, in the lap of the ancient cairn.

他突然直起身子，坐在草地上，坐在这古老的石冢上面。

A fougasse consists of a pit, sometimes dug at an angle, with gunpowder packed into the bottom and suitably wrapped to keep it dry. The hole is then backfilled with rubble and stones, taking care not to break the fuse, creating a huge "canister shot" weapon.

埋设地雷方法很简单：在地上挖一个与地面成一定角度的洞，把黑火药包好放在洞底，然后把引信牵出来，拉到引爆者手里，最后用碎石块把洞填上，注意不要损坏引信，就行了。

In some carambola trees, but also I have seen a lot of courage over the years bore fruit worms dead carambola scattered on the floor.

在一些杨桃树下，也看到不少被蛀果虫噬过的烂死杨桃散落在地上。

He walked on a carpet of grass.

他走在如茵的草地上。

I can carry you on land, and you can carry me on your back in the water.

在陆地上，我可以背你，在水中，你可以把我背在你的背上。

This man may be in a position to carve an Empire out of these lands and contend with

现在，他要在这片土地上，用火与剑创建起一个庞大帝国，与强大的塞尔柱帝国正面对撼。

Earth, and his angels were cast out with him.

他被摔在地上，他的使者也一同被摔下去。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。