地上的

Oozing lava acts as a seal over fractured ground in Hawaii Volcanoes National Park.

慢慢流动的熔岩在夏威夷火山国家公园龟裂的大地上的印章。

Puzzles on the floor, crossword stumpers in our newspapers, board games, television game shows-all give evidence that something in us wants to figure things out.

铺在地上的拼图、报章上深奧的填字遊戏、纸版遊戏、电视问答节目都显示我们心中有一种解答疑难的倾向。

Do you consciously pick up the rubbishes on the ground? Do you actively care for the campus' public facilities?

你是否自觉的拾起地上的果皮纸屑，是否积极爱护校园的公共设施呢？

In some mountainous countryside of China where the rivulets wander though,the stones on the river—related:lands have been rapt without restraint.

在一些水流流经的我国山区农村，河地上的石头被大肆盗取。这是否侵害了山民的合法权益？

Jingdezhen , the capital of porcelain , situated in the northeast part of Jiangxi Province , has been world famous for its porcelain making .

在中华大地上的江西省东北部，有一座以制瓷闻名于世的城市，它就是受世人所称誉的瓷都——景德镇。

Person fish living in seabed princess is always yearning for ground world and eternal soul of human being.

生活在海底的人鱼公主一直向往着陆地上的世界和人类不灭的灵魂。

See around us, we can strive to learn English, in 2008 when a volunteer to do, we can give publicity and foreign tourists on Beijing Olympic Games, we can readily pick up on the garbage, landscaping, a love grass wood, to Beijing to become a beautiful garden city.

看看我们周围，我们可以努力学习英语，在2008年的时候做一名志愿者，我们可以向外国游客宣传和介绍北京奥运会，我们可以随手捡起地上的垃圾，美化环境，爱护以草一木，让北京成为美丽的花园城市。

See around us, we can strive to learn English, and to be a volunteer in 2008 when a volunteer. We can publicity to the foreign tourists about Beijing Olympic Games. We can readily pick up on the garbage, landscaping, a love grass wood, for Beijing to become a beautiful garden city.

看看我们周围，我们可以努力学习英语，在2008年的时候做一名志愿者，我们可以向外国游客宣传和介绍北京奥运会，我们可以随手捡起地上的垃圾，美化环境，爱护以草一木，让北京成为美丽的花园城市。

As we walked along the rain-washed street the sidealk was covered with sodden leaves. They were stuck together and squelched under our heels.

走在大雨冲刷过的大道，街面铺满了被雨打在地上的落叶，一片连著一片，黏在一起，被走过的人踩得惨不忍睹。

He knew every track in the snow or on the ground, and what creature had taken this path before him.

他能认出雪地的每一种踪迹，还有地上的，哪种动物先他而行他的小路了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。