地上的

He whips off his Cap of knowledge and dons the crown.

他脱掉他的知识帽，捡起了地上的帽子。

Do not prostitute your daughter, to cause her to be a whore; lest the land fall to whoredom, and the land become full of wickedness.

029 不可辱没你的女儿，使他为娼妓，恐怕地上的人专向淫乱，地就满了大恶。

Light changes, like a window-pane axis, outdoor solar movement dropped in the indoor wall, the light is changing on the ground, like pictures, like sculpture in change.

光影的变化，窗格就像个轴心，室外太阳移动，投在室内墙上，地上的光影也在变化，就像图画，就像雕塑，在变化。

"May God give you the dew of heaven, and the good things of the earth, and grain and wine in full measure :"

愿神赐你天上的甘露，地上的肥土，并许多五谷新酒。

He who stands with both feet firmly on the ground is not moving.

两只脚稳定地站在地上的人是不会移动的。

At that moment, one pure-minded Samaritan who was squatted on the ground resting his chin in his palms, bewilderedly looked at other people, and asked:"Why did those two mice have to have a certain relationship?"

这时，一个看似思想比较单纯手托下巴蹲在地上的撒玛利亚人，迷惑地看着其他人，问道：&为什么这两只老鼠一定要有某种特殊的关系。&

Can you still remember the photos in black and white in which they are wearing draggletail skirts? However, in nowadays, the tennis skirts are becoming shorter and shorter. Although it seems not so delicate or gentle, it makes the players more fresh and flexible.

还记得早年那些黑白的照片吗，她们都穿着几乎拖在地上的长裙，而现在，网球裙越来越短了，似乎不够淑女，不够名媛，但球员们却更清爽，更灵活。

The taxa in this genus often are hemiparasitic on grasses.

在这属通常方面的分类群是在草地上的hemiparasitic。

At the moment, crickets stopped tweeting finally and jump around without scruple in the kailyard.

此时，蟋蟀们终于停止了鸣叫，在菜地里无所顾忌地串来串去，有的啃食着跌落在地上的花蕊儿，有的正吸食着菜叶上残存的露珠。

Any of various large - footed,ground - dwelling birds of the family Megapodiidae,found in Australia and many South Pacific islands,that build mound s or burrows of earth and compost in which to incubate their eggs.

冢雉冢雉科各种大脚的，栖息于地上的鸟，产于澳大利亚和许多南太平洋岛屿，其用泥土或腐土修筑土墩或洞穴以在其中孵蛋

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。