地

Tenant shall have the right to remove the same at any time during the term of this Lease provided that all damage to the Leased Premises caused by such removal shall be repaired by Tenant at Tenant's expense.

租地人将有那正确地随时在被提供对由如此移动所引起的被出租的前提所有的伤害将用租地人的钱被租地人修理的这租约的期限期间除去一样的

Treated with 3 kinds of cultivation medium s:peat,moss and soil,adaptability of Thalia dealbata,Pontederia cordata,Iris sanguinea and Hydrocotyle verticillata were compared.

结果表明：3种处理下，再力花、海寿花和轮叶石胡荽的植株地上部、地下部生物量均以地栽处理最高，植株根冠比均以地栽处理最低；溪荪在3种处理下的适应性没有表现出明显差异；4种植物在3个处理下的根系活跃吸收面积率变化趋势相似，基本在40%～50%波动，没有明显差异；4种植物在泥炭栽培和水苔藓栽培基质下都有一定的适应性。

TOPIA/CONTINUING COORDINATION N interrupts UTOPIA, and it makes representation of the extremely covering/avoiding, and tries to realize it into the practice.

NTOPIA/持续地调停 N介入了UTOPIA，它促使原有的被极端地遮蔽的状态，得以再次地显现，并尝试着将这种显现如何极端地写入工作的过程中去？

The algorithm tracks the changing rate of each coordinate transformation parameter through Kalman filter to facilitate better prediction of the initial searching point. More importantly, the powers of the noise models of the Kalman filter are effectively estimated online rather than making artificial assumptions on their values. The algorithm can hence adapt to various target motions and searching precisions in a real-time manner without any manual intervention.

该算法通过对坐标变换参数的变化率进行Kalman滤波来更好地预测初始搜索点；更重要的是，该算法有效地在线估计Kalman滤波器中的模型噪声功率，而非先验地对它们的取值做出假设，因而能够在没有任何人工干预的情况下动态地根据不同的目标运动状况和搜索精度进行实时调整。

With strain, elevating a candlestick: with pain, feeling on his right temple a contused tumescence: with attention, focussing his gaze on a large dull passive and a slender bright active: with solicitation, bending and downturning the upturned rugfringe: with amusement, remembering Dr Malachi Mulligan's scheme of colour containing the gradation of green: with pleasure, repeating the words and antecedent act and perceiving through various channels of internal sensibility the consequent and concomitant tepid pleasant diffusion of gradual discolouration.

420他心情紧张地举着烛台，感到疼痛伸手摸了摸肿胀起来的右颞叶撞伤处。他全神贯注地凝视着那庞大笨重被动的和那细溜活泼主动的，又殷勤地弯下身去，把掀起来的地毯边儿舒展成原样。他兴致勃勃地记起玛拉基。穆利根博士的色彩计划，其中包括深浅有致的绿色。他又心怀喜悦之情重复着当时相互间的话语和动作，并通过内部种种感官，领悟着逐渐褪色所导致的温吞快感的舒散。

Therefore it is not to be entered into unadvisedly or lightly , but reverently and soberly .

它不将被输率地或轻蔑地，而是恭顺地和苏醒地加入这样的仪式。

The movements of the Vimana are such that it can vertically ascend, vertically descend, move slanting forwards and backwards.

维曼那是这样地运动，因此它可以垂直地上升，垂直地下降，倾斜地前后运动。

The experiment indicated that 1-MCP had significantly reduced Gala apple fruit respiration rate,delayed the climacteric,and inhibited fruit softening.1-MCP treatment significantly decreased starch degradation,inhibited the catabolism of fruit cell wall,delaying pectin transformation from insoluble to soluble.

结果表明，常温下，1-MCP可极显著地抑制嘎拉苹果果实的呼吸强度，推迟果实呼吸跃变期，而且很好地保持了果实原有硬度；对果实相关成分的分析表明，1-MCP显著地抑制了淀粉转化、降低细胞壁物质的降解速率，延缓了不溶性果胶向水溶性果胶转化，使其极显著地低于对照。

There is a common trend about the reform of the adult wardship system in these countries, the law intervents the wardship relationship roundly, more respects the mind of the ward, distinguishes the requirement of the ward more particularly, offer more humanization protect and support to the weaker to ensure they can exert the right offered by the law.

这些改革出现了一系列共同趋势：法律更全面地介入监护关系，更多地尊重被监护人的意志，更细致地区分被监护人的需求，为生活中的弱者提供更人性化的保护和支持，确保他们与其他人平等地实现法律赋予的权利等等。

The Spirit puts what is essential for your life into these worde,The point is precisely that you are SUPPOSED to see clearly only what even this representation clearly shows,I am not sure how far this is exactly in the spirit of Kierkegaard.

精神把本质的东西，对你的生活而言是本质的东西，赋予这些词。关键恰恰在于你只应该清楚地看见在这种表述中清晰地呈现出来的事物。我不能肯定地知道这一切在克尔凯郭尔的精神中确切地达到多大程度。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。