地

Nevertheless, without going into the minutiae of the business, the eloquent fact remained that the sea was there in all its glory and in the natural course of things somebody or other had to sail on it and fly in the face of providence though it merely went to show how people usually contrived to load that sort of onus on to the other fellow like the hell idea and the lottery and insurance which were run on identically the same lines so that for that very reason if no other lifeboat Sunday was a highly laudable institution to which the public at large, no matter where living inland or seaside, as the case might be, having it brought home to them like that should extend its gratitude also to the harbourmasters and coastguard service who had to man the rigging and push off and out amid the elements whatever the season when duty called Ireland expects that every man and so on and sometimes had a terrible time of it in the wintertime not forgetting the Irish lights, Kish and others, liable to capsize at any moment, rounding which he once with his daughter had experienced some remarkably choppy, not to say stormy, weather.

尽管如此，即使不细微地进行调查，大海依然光辉灿烂地存在着这一雄辩的事实终归是无法否定的。一般总会有人大胆地违悖天意，继续航行。不过，这也仅仅表示人们通常是怎样挖空心思把此类重担转嫁给旁人。比方说，地狱这个观念也罢，彩票和保险也罢，都是同一性质的，因此，单凭这个理由，"救生艇星期日"这一组织也是值得嘉许的。广大公众不论住在内地还是海边，一旦清楚地了解了，就应该感谢水上警察署长和沿岸警备队克尽职责。因为不论什么季节，爱尔兰期待每人今天各尽自己的职责等等。冬季有时天气恶劣，也非出发不可。他们得安排人去管缆绳，不要忘了那些爱尔兰灯船，基什的，还有旁的。随时都有可能翻船。有一次他带着女儿乘船绕过它航行。虽然还说不上是狂风暴雨的天气，倒也饱尝了恶浪翻滚的滋味。

What do you mean cheap, cheap to translate, cheap to explain what is cheap, Chinese-English Dictionary concise explanation: at an easy rate.

廉价地是什么意思，廉价地翻译，廉价地解释，什么是廉价地，简明汉英词典解释：at an easy rate。

According to the statistical regression, the average acceleration response spectra of the elect earthquake records are satisfied with the standard response spectrum by new code. The result which is obtained by combining the displacement average spectra and the standard deviated spectra are satisfied with the simulate displacement response spectrum by new code. 2. Compare two different calculated methods of inelastic demand spectrum based on the factor of yield strength and equivalent damping ratios.

通过统计回归发现，地震动加速度平均反应谱能较好地拟合规范设计反应谱，而地震动位移谱平均值+1 倍标准差能较好地拟合规范拟位移谱；②对依据屈服强度系数计算弹塑性需求谱和依据等效阻尼比计算等效弹塑性需求谱的方法进行了对比。

From the aspect of urban and rural integrative "Modern Cadastration" management style,the paper discusses the differences from traditional cadastral alterations,introduces right alteration s,land use alterations and history backdate of "Modern Cadastration" alterations.

本文从城乡一体化"现代地籍"管理方式的角度，探讨了有别于传统方式的现代地籍变更模式，并详细介绍了"现代地籍"变更中的权属变更、地类变更和历史回溯。

God then turned towards the other in one direction, and said gently; You see, then he said the juvenile; this life much more fortunate than you before he can say is bon voyage to come to the end of life, but his last and the experience is like you, in that flood, he lost all the wealth difference is that he will be in despair after a suicide Optional option, but you have survived a strong

上帝这时转身朝向别一个方向，并温和地说；你看，接着他对少年说；这个人生前比你幸运得多，他可以说是一路顺风地走到生命的终点，不过，他最后一次的遭遇却和你一样，在那场洪水里，他失去了所有的财富，不同的是，他之后便绝望地选项择了自杀，而你却坚强地活了下来

The real benefaction is hoping calmly, searching leisurely, possessing quietly and delaying without regret.

真正的善行，是心平气和地去希冀，从容不迫地去寻找，平静地去拥有，无悔地延迟。

Cultivated land quality was assessed by BP neural network in Dazu County, Chongqing. The assessment results showed that paddy lands were mainly of the second-grade and third-grade, while dry lands were mainly of the first-grade and second-grade. It illustrated the high natural quality of the cultivated land, but the natural quality only reflected land natural characteristics. Therefore, influence coefficient was used to modify natural quality index based on the investigation to households. At the same time, by using the household income as the value of cultivated land, the impact of natural quality and investment structure on the value were further discussed. The results showed that trinomial equation and binomial equation were fitted to reflect the relationship between natural quality and income.

该文采用BP神经网络模型对重庆市大足县耕地自然质量进行评价，发现研究区水田自然质量等级以二等地和三等地为主，旱地以一等地和二等地为主，耕地自然质量总体偏高；但耕地自然质量仅仅是耕地自然属性的反映，因此在基于对研究区农户行为调查的基础上，采用"影响力系数"对耕地自然质量进行修正，并将农户收益作为耕地质量货币化价值的表现，进一步讨论了耕地自然质量和农户投资结构对这种价值的影响以反映对耕地质量的影响。

She had snatched away her hand, she had swiftly kissed his temple and fled. He tramped the floor quite daft, now roaringly triumphant , now blackly longing

她急切地抽出自己的手，闪电般地在他的脸上亲了一口，然后便逃掉了，他傻乎乎地噔噔地在客厅里走来走去，一会儿因为胜利而得意洋洋，一会儿又被邪恶的欲望弄得如痴如狂。

To court trailer court trailer park trailer camp 202-cover be covered with blow one's cover break cover draw a cover from cover to cover provide cover for read from cover to cover remain cover take cover under cover under plain cover under the cover of under separate cover under the same cover cover against cover in cover into cover over cover up n.

因隐蔽之地或身分被发现而无藏身之地由隐藏处跳出把由树丛中赶出从头到尾一页不漏给。。。打掩护从头看到底，一页不漏地读完仍戴着帽藏身，躲避，避难在遮蔽处；附在信中；秘密地，暗中没有注明寄发人姓名，地址及内容；用没有注明商号，装有何物的封袋邮寄在。。。

The result shows that the technical style of our athletes used is that stride length is shorter and stride frequency is larger,the buckjump time of our players is located at the floor level of the foul limit,the knee angel is unwind from touchdown on upright phase,in the sprint phase,the kneel angel is blurry from touchdown to upright phase,the uprightness displacement of body center and vertex are higher than the international athletes, this since stretching to leave a ground of opportune moment to be partial to early and making an effort action insufficiency with leg driving of the ankle joint relevantly, also with the leg put of front stretch is not enough active at the touchdown ground moment.

结果表明，我国运动员在后半程中，运用的是步长较短，步频较快的技术风格；腾空时间总体上处于犯规时限的下限，膝关节从着地瞬间直至垂直支撑面保持了可见的伸直状态，但在最后冲刺阶段，膝角出现了模糊伸直过程；身体重心垂直位移、头顶位置上下起伏均高于世界优秀运动员平均水平，这既与踝关节后蹬伸展离地时机偏早、用力动作不充分有关，也与着地瞬间摆动腿前摆后的前伸着地动作不够积极有关。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。