圭亚那的

Guyanese cooks usually use Demerara dark rum; Jamaicans, Appleton or Myers's.

圭亚那的糕点师在制作黑蛋糕时喜欢使用德梅拉拉出产的黑朗姆酒；牙买加的糕点师则喜欢使用阿普尔顿或梅尔斯出产的。

Under the pressure of the United States, Venezuela accepted the Anglo-American agreement and signed arbitration treaty with Great Britain in Washington. In 1899, the arbitration tribunal defined the boundary line between Venezuela and British Guiana.

在美国的压力下，委内瑞拉与英国签订了《华盛顿条约》，接受了英美达成的协议。1899年，仲裁法庭裁定了委内瑞拉与圭亚那的边界线。

The investigation centers on whether he took bribes in return for contracts on overseas territory of Guyana in South America.

调查的焦点是，他是否以回扣形式收受了贿赂，为人提供海外的位于南美的法属圭亚那的合同

You can hardly kick a ball against a wall between Georgetown, Guyana, and the Arctic Circle without Jack Warner's permission and he'll expect a cut of the ticket and TV sales.

南到圭亚那的乔治敦，北至北极圈，没有杰克沃纳的一个点头，谁也别想踢球。沃纳想削减门票和转播收入。

You can hardly kick a ball against a wall between Georgetown, Guyana, and the Arctic Circle without Jack Warner's permission and he'll expect a cut of the ticket and TV sales.

南到圭亚那的乔治敦，北至北极圈，没有杰克·沃纳的首肯，谁也别想踢球。沃纳想削减门票和转播收入。

Seated next to Vincy Jalal was Guyana, represented by Jack's close ally Colin Klass, and a few tables away was Jamaica from where the good Captain Horace could toss billets-doux, blow kisses and whisper words of advice to this novice in FIFA procedures.

贾拉尔的邻座是圭亚那的代表科林克拉斯，他是沃纳的盟友，而再隔几张桌子，就能看到牙买加的霍雷斯上尉对她暗送秋波、献上飞吻，并轻声地对这个会场新手传授机宜。

Seated next to Vincy Jalal was Guyana, represented by Jack's close ally Colin Klass, and a few tables away was Jamaica from where the good Captain Horace could toss billets-doux, blow kisses and whisper words of advice to this novice in FIFA procedures.

贾拉尔的邻座是圭亚那的代表科林·克拉斯，他是沃纳的盟友，而再隔几张桌子，就能看到牙买加代表席上的霍雷斯上尉对她暗送秋波、献上飞吻，并轻声地对这个会场新手传授机宜。

Large tree of Trinidad and Guyana having odd-pinnate leaves and violet-scented axillary racemes of yellow flowers and long smooth pods; grown as a specimen in parks and large gardens.

特立尼达岛和圭亚那的一种大型树木，有奇数羽状的叶片和开黄花的有紫罗兰香味的腋生的总状花序和长而滑的荚；作为样本种植在公园和。

Raymond Doorgen, a slim-built East Indian from Guyana, was in his mid-forties and an employee of Hewlett's.

雷蒙德多尔根，这位来自于圭亚那的东印度后裔身形颀长，大概40多岁。他是休利特公司的雇员。

Multiple rainbows pierce the trees of a rain forest in French Guiana.

多样的彩虹刺穿树林在法属圭亚那的雨林。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。