在黑暗中的

Simon thought for a bleary moment of all the bodies lying deep beneath the earth, the flesh that had once been quick with life but now moldered in silence and darkness.

Simon朦胧地想了一会儿，想着那些深埋在这一片地表下面，那些躺着的尸体，那些肉*体*曾经充满了鲜活的生命力，而今，它们却在寂静和黑暗中，渐渐腐烂。

And cast the worthless servant into the outer darkness; there men will weep and gnash their teeth.

至於这无用的仆人，你们把他丢在外面的黑暗中，在那里必有哀号和切齿。

Even those in the medium range polarity that believe that they are walking the middle path of unity such as the Arcturians or Pleiadians are really only suspended in such a path due to all other creations in extreme light or dark.

即使是那些处在中等极性范围并相信他们正走在统一的中道上的造物，比如大角星和昴宿星，事实上也只是由于所有其它造物都在极端光明或黑暗中，从而被悬置在这样一个道路上的缘故。

Does a pinprick of light appear in their darkness?

在他们身处的无尽黑暗中，是否会突然亮起一束光芒？

In the fear and stale air and utter darkness of the blind labyrinth, however, I said my prayers to the Archangel Gabriel, and told him that I wanted to meet him some day, but not yet.

伴随着害怕，在迷宫腐臭的空气和黑暗中，实际上，我说过我想大天使加百利祈祷，告诉他有一天我想见到他，但是还没有。

The elementals were banished to an abyssal plane, where they would contend with one another for all eternity.

元素被放逐到了黑暗中，在那里他们将永无安宁的互相争斗下去。

In darkness, piece the widow lies on the bed to stretch double leg, partner child if remembering her son, however not dare rushed attempt, use the fist of enclasp then, push forward goes having a try.

黑暗中，张寡妇躺在床上张开双腿，伙子想起她儿子的话，却不敢贸然尝试，于是用握紧的拳头，挺进去试试看。

And halfway across the country, Harry Potter stands in the dark and hurls stones at the gates of Malfoy Manor.

而在这个国家的另外一半，Harry Potter在一片黑暗中，朝着 Malfoy 庄园的大门扔着石头。

On the eighty-fifth day Santiago rowed out of the harbor in the cool dark before dawn.

在第八十五天，桑提亚哥在寒冷的黎明前的黑暗中，把小船划出了港口。

On the eighty-fifth day Santiago rowed out of the harbor in the cool dark ago dawn.

在第八十五天，桑提亚哥在寒冷的黎明前的黑暗中，把小船划出了港口。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。