在驴上

The cloth skill finds at everywhere in the shop, like in the gate is hanging on the colorful manual embroidery butterfly string, the table places the size varies embroidery double headed donkey, but also has places in the basket the folk to continue to use until now hundred families clothing.

布艺在店里随处可见，如门上悬挂的花花绿绿的手工刺绣蝴蝶串、桌上摆放的大小各异的刺绣双头驴，还有放在筐里民间沿用至今的百家衣。

And they brought the colt to Jesus and threw their garments on it, and He sat on it.

11：7 他们把驴驹牵到耶稣那里，把自己的衣服搭在上面，耶稣就骑上。

And they brought the colt to Jesus and threw their cloaks on it, and he sat on it.

他们把驴驹牵到耶稣那里，把自己的衣服搭在上面，耶稣就骑上。

When they brought the colt to Jesus and threw their cloaks over it, he sat on it.

他们把驴驹牵到耶稣那里，把自己的衣服搭在上面，耶稣就骑上。

And they brought the colt to Jesus, and cast their garments on him; and he sat upon him.

11：7 他们把驴驹牵到耶稣那里，把自己的衣服搭在上面，耶稣就骑上。

And they braught the colt to Jesus, and cast their garments on him; and he sat upon him.

恢复本 他们把驴驹牵到耶稣那里，把自己的衣服搭在上面，耶稣就骑上。

Wang and towns to do a good job in deep processing of bauxite on the basis of the focus of rehabilitation and equipment of the coal mine safety facilities, and built a small grains and the two Chinese medicinal plant base, two plant lily and economic zone and the beef cattle breeding, donkey meat fattening two breeding base; launched Wang, Guzhai two-commerce market.

王和镇在全力抓好铝钒土深加工的基础上，重点改造和装备了煤矿的安全设施，建成了小杂粮和中药材两个种植基地，金针和经济两条种植带，以及肉牛繁育、肉驴育肥两个养殖基地；启动了王和、古寨两个商贸交易市场。

This vaccine strain can provide fully protection to horses and donkeys against challenge with EIAV homology and heterology wide type high virulent strains. Vaccine DLV had been proved to be safe and effective for horse and donkeys after being used in large scale in China mainland for over 70 million vaccinated horses for years.

二十世纪七十年代沈荣显等通过体外细胞传代致弱路线研制成功了马传贫驴白细胞弱毒疫苗，并以此成功控制了马传贫在中国的流行，是迄今为止世界上唯一大规模应用的慢病毒疫苗。

The high-mettled animal that is restive in the yoke only galls his shoulders; and every one will understand the difference between the restless starling of which Sterne has written, breaking its wings against the bars of the cage, and crying,"I can't get out, I can't get out," and the docile canary that sits upon its perch and sings as if it would outrival the lark soaring to heaven's gate.

不安于轭的驴，只是使自己的肩膀多吃苦头；英国作家史滕描写过一只不定的掠鸟，它用翅膀撞击笼栅，喊道：「我出不去，我出不去」，另有一只温柔的金丝雀，安坐在栖木上歌唱，胜似飞向天空之云雀，这两只鸟的区别，人人都看得明白。

He went and found his body thrown on the road with the donkey and the lion standing beside the body; the lion had not eaten the body nor torn the donkey.

王上13：28他去了、见神人的尸身倒在路上、和狮子站在尸身旁边、子却没有吃尸身、没有抓伤驴。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。