在马上的

Rose is hemagogue, please do not use during pregnant and lactation period, use 3 days after menses, users with serious disease, tumour, cancer, uterine myoma, epilepsy and high blood pressure shall not use, please do not immediately take rose essential oil after having sea foods and drinking wine, store under room temperature, please do not store in refrigerator for avoiding the activity of essential oil due to the temperature differences for storing and using.

备注 玫瑰为通经药，避免在怀孕期及哺乳期服用，月经后第三天即可服用，严重身体疾患者、肿瘤患者、癌症患者、子宫肌瘤、癫痫病者、血压高者忌用，吃海鲜、喝酒后不可马上服用，常温下储存，不要放进冰箱，避免因储存、使用时的温度差别而降低口服精油的活性。

When you come across a semitechnical or technical article in a DX club bulletin or magazine, do you pass it by unread or skip over it quickly because it's too hard to understand?

当你在DX俱乐部的公告牌或杂志上看到一篇技术性或半技术性的文章，你会不会因为它太难懂而马上跳过去不读呢？

As we walked to the church, my cousin Ola and her husband Joe met the nine of us at the corner and we walked together. Anna immediately took her "Aunt" Ola's hand and said,"Stosh is gonna get it when we get home."

我们在去教堂的一个拐角处遇到了我的堂妹ola和他的丈夫joe.anna马上拉着她姑姑的手说，&Stosh在我们回家以后要被打屁股了。&

I am effected by the deeply studying atmosphere at the first day when i have class in education department of Jiaotong University ,which recalls me,who educated for one year,the feeling of my studenthood.

第一天在交通大学网络教育学院上课，浓浓的学习氛围一下子就感染了我，使我这个已经放下书本一年多的人，马上就找到了学生时代的感觉。

When in senior high school ,it left behind so many regret for me,at first,for the junior high school failure exam,I went to a unliked school to continue my student time,at the same time ,I also left dad's words to behind my head,everyday,I just look at the surrounding teachers and classmates ,I can't adapt me into that serious atmosphere ,more serious it that I more hated that environment ,in order to avoid it ,I started to skip classes ,as the time of skiping classes grew,some teachers and classmates began to think me as a bad student,honestly,in that school,there were so many this kind guys,however,it seemed to me that all teachers just had a couple eyes of caring of me .subsequently,in order to go on my studying,I had to make some promise of it for teachers,as a matter of fact ,I wrote it fully and also read it to the class.at the bottom of my hear,I apparently had the feeling that would like to stay to the class to keep my normal studying,but everytime,it seemed that something was not under my controul.but just now for me ,it may be just a little depressed.so that written guarantee didn't take some effect for me,as usual ,I also choosed to skip classes,at last ,related teachers had to call for my dad to school and required him to write some words to promise something in order to keep me in school ,at that momment,I refused all ,I can' t eudure dad do it as so.

上高中了，是我这辈子遗憾最多的日子。起先，在那所我极不愿去的学校里，我没有记住爸爸的话，看着身边的老师、同学，都找不着感觉，并且越来越讨厌那种环境，后来干脆开始逃课。逃课的日子多了，就成了老师眼中的坏孩子，其实在那所学校里逃课的学生多的是，但是老师好象长了一双只可以看到我逃课的眼睛。后来，老师要我来写保证书，保证我以后不再逃课，否则就走人。我写了，并且在班上念了。因为从心里我是真的想读书，可是每次总是管不住自己，有一种想逃走的感觉。现在想来，我那时应该是或多或少有些郁忧症了。所以保证书过后，我又逃课时，老师叫来了我的爸爸，并且要求爸爸写保证书，保证我以后不再逃课，而且要当着班上的同学念。我马上拒绝了，只说了句：&我自己走吧。&

I told the girl stuck on the lift help was on its way.

我告诉那个被困在电梯里的女孩马上就会有人来帮忙的。

It moves immediately into a passage where tremolo was employed, accentuating the humorous feel.

接下来在琴马上演奏的震弓部分更是加强了幽默的印象。

Kruger had. to look after me, had to make broths for me, and so on. It was a trying period for him, more particularly because he was just on the verge of giving an important exhibition at his studio, a private showing to some wealthy connoisseurs from whom he was expecting aid. The cot on which I lay was in the studio; there was no other room to put me in.

克鲁格不得不看护我，为我煮汤喝，为我干别的，这对于他是一段很难的日子，尤其是他马上就要在画室里举行一次重要画展了，这是为一些有钱的鉴定家举办的私人画展，他指望从这些人那儿得到赞助，我睡的帆布床就摆在画室里，再没有其他房间可以安置我了。

A mile from shore a fishing boat chummed the water and the word for Breakfast Flock flashed through the air, till a crowd of a thousand seagulls came to dodge and fight for bits of food.

离海岸一哩远的地方，有艘渔船在布饵捕鱼。这个消息马上被一群早餐团传开，旋后，成千的海鸥飞来抢啄食物。

IN the mid '50s Balenciaga and Givenchy launched the chemise, a sharp contrast to Dior's cinched waist and immediately nicknamed the sack by satirists. Now the sack is back, along with other roomy body-hiding shapes from the 1950s through the '60s.

Balenciaga和Givenchy在50年代中期首度发表无腰身的宽松女装，这与当时Dior在腰身部份系上腰带的造型产生强烈的对比，并马上遭到反对者的讽刺和秉弃，如今这些被讨厌的造型回来了，而且50， 60年代间其他宽松并掩饰身材曲线的款式也都一起回来了。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。