在马上的

They are specialists in the way of the grifter and all are keen to liberate cash from the amoral and undeserving.The story of a group of elite con artists, who each week pull off a complicated scam with several twists.

在一场规模不大的表演比赛中，罗宾逊突然心脏病发，进入了医院，随后医生警告他必须马上退出这一行当，如果再进行这种危险的运动的话恐怕性命难保。

I immediately saw the advantages of digital over film because there's no guesswork.

我马上意识到了数字技术在电影领域的冒险因为根本没有可供臆测的先例。

You who are letting miserable misunderstandings run on from year to year, me aning to clear them up some day; you who are keeping wretched quarrels alive bec ause you cannot quite make up your mind that now is the day to sacrifice your pr ide and kill them; you who are passing men sullenly upon the street, not speakin g to them out of some silly spite, and yet knowing that it would fill you with s hame and remorse if you heard that one of those men were dead tomorrow morning; you who are letting your friend's heart ache for a word of appreciation or sympa thy if only you could know and see and feel, all of a sudden, that "the time is short" how it would break the spell! How you would go instantly and do the thin g which you might never have another chance to do!

佚名你们有些人听任一些不幸的误会年复一年地继续存在，打算将来有一天再去澄清；你们有些人听任一些可怜的争执继续为害，因为你们不能现在就下定决心牺牲自己的自尊，消除那些争执；你们有些人在大街上遇见某些人的时候，由于某种愚蠢的怨恨，故意不同他们讲话，但是你们自己心里也知道，如果在明天早晨听说其中的某个人离开了人世，自己的心中一定会充满羞愧和悔恨之情；你们有些人吝惜一句感激或同情的话，因而使朋友在痛苦中等待——只要你们突然间知道、看到或感觉到"人生苦短"，那你们的心胸就会豁然开朗，不再沉迷于那些无谓的计较，你会马上去做一些如果现在不做以后也许就永远没有机会去做的事情。

Now we immediately head for Monaco, my second home race, given that I live a few hundred metres from the track.

现在我们马上就要飞往摩纳哥，我的第二故乡，而我的家就离赛道在以后几百米。

What's fascinating about this is that every time our eyes move, we are momentarily visually impaired.

吸引人的是每次我们的眼睛一动，我们马上就会在视觉上被削弱。

As a teacher, you can download these PowerPoint presentations and use them in your classrooms. I found informational presentations on the Incan Empire and The Spanish Explorers just by typing in Spanish as one of my interests.

我在"爱好"那一栏填上"Spanish"就马上找到了2个十分有用的PPT演示，分别是关于印加帝国和西班牙探险者的。

As with dating, you don't jump in asking about finances or other uncomfortable topics.

在约会初始，你并不会马上就问对方的财政情况或任何让人不舒服的话题。

Several weeks later, back home in London, I find an e-mail waiting from Ayoub:'I hope to see you in Kurdistan soon.

几个星期后，我回到伦敦的家中，收到了一封来自埃尤的电邮："我希望能马上再在库尔德斯坦见到你。"

Last October, the Hong Kong media in Beijing Huairou Studios photographed Yineng Jing Huang Weide and wearing a costume toplay the intimate photo, at the time the two shooting legitimate drama "Youth Song Shi Ji", for this sex scandal has deniedreports the two sides at once, a lot of people think this is Huang Iraq brokerage firm arrangements for a speculation.

去年十月，香港媒体在北京怀柔片场拍到了伊能静和黄维德身穿戏装亲密嬉戏的照片，当时俩人正当拍摄电视剧《少年讼师纪晓岚》，对这起绯闻报道双方马上予以否认，很多人认为这是伊黄经纪公司安排的一场炒作。

Walking home, I looked up and got out of the way quick - here came this black cat running like greased lightning and right behind him was this big dog chasing him so closely.

这个人说：当时我正在走回家的路上。我一抬头，看到一只黑猫跑得飞快。就在它后面一只很大的狗正在紧紧地追赶。我看到这情况，马上就闪到一边去了。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。