在马上

If you want the other person to set you up with a job or a new business after a two-minute conversation, set your sights lower.

如果你想要别人在交谈两分钟后就马上为你安排某份工作或某项业务，将你的眼光放低一点吧。

There are a number of transport companies operating in Australia, which can be a little daunting at first, but once you come to know which company services your area best, you will become an instant expert in getting around.

澳大利亚有众多的运输公司。咋一听起来有点让人害怕，但是当你知道在你所处的地区什么公司最好的时候，你马上就会成为旅行专家了。

Scenes - Sarikei, 6th Division - Jakar town - Jakar 1994 Note the unpaved road at the shops Jakar is like a frontier town of Sarikei because when you pass by this transit town, you sort of sense that ...

小朋友的作文，吐死无数老师*星期一到了……小英在交完作业后，中午马上被老师叫去罚站，附加念500遍「我以后不敢编谎话欺骗老师了」。

He breathed something in the train conductor's ear, and the conductor came over to me, removed his cap and said very politely.

他在列车员耳边嘀咕了几句，列车员马上朝我走来，脱掉帽子，必恭必敬地说

This family-run guest house is set outside the Black Forest town of Oppenau.

如果您指定日期并进行搜索查询，马上就会显示在这个期间各个宾馆的价格细目。

When a too-long data string goes into the buffer, any excess is written into the area of memory immediately following that reserved for the buffer -- which might be another data storage buffer, a pointer to the next instruction or another program's output area.

当太长的数据串进入缓冲区时，超过部分马上被写入紧跟在为缓冲区保留的存储区域后面的区域，它可能是另一个数据存储缓冲区、下一个指令的指针或者另一个程序的输出区域。

I could promise you things like big diamond rings ,but you don't find roses growing on stalks of clover. So you better think it over. Well ,if sweet-talking you could make it come true , I would give you the world right now on a silver platter.

我能够容许给你的只有钻石戒指，但是你必须知道好事不会经常发生，所以你最好多想想，如果说一些好听的话能够使梦想成真，我会马上把世界盛放在银盘上献给你。

In order to popularize these products, all the catalogue prices are subject to a special discount of 10% during the month of February only.

为推销这些产品，目录上所列价格在2月份内均打10%的特别折扣。7。如有订购，本公司能马上供应现货，敬请惠顾。

On the one hand I'm the personwho's loading up the washing machine in the morning.But when crowds stare at you at the stage door

一方面我是那个早上往洗衣机里塞衣服的人，然而在后台门口，当一大帮观众注视着我的时候，我马上就变成了另一个完全不同的人。

If I come out with only your body and your It is also the soul of the house, I'll just send you back!

如果跟我出来的只有你的躯壳，而你的灵魂还在那屋子里的话，我马上就把你再送回去！

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。