在马上

All of these invariably plucked atme my heart thrilling, which seemed to revealed to me that the old life was over already and the new life began exactly, my heart which was in a flutter jus now became cheerful and light-hearted and dysphonic then.

这一切的一切无不扣动着我心弦，似乎在向我昭示着：一个旧的已经结束，一个新的刚刚开始。让我那颗一开始还忐忑不安的心马上变的躁动欢快起来。

Another door opened beneath the king, and a priest, followed by a band of choristers, and dancing maidens blowing joyous airs on golden horns and treading and epithalamic measure, advanced to where the pair stood, side by side; and the wedding was promptly and cheerily solemnized.

国王坐下的另一道门就会打开，一名牧师后面跟着一对唱诗班的成员，舞女们用金色的喇叭吹奏出欢乐的曲调，跳着婚礼舞蹈，他们一起走向肩并肩站立的新人，婚礼马上就在喜气洋洋的气氛中隆重举行。

For instance, to those won't the enterprise of exsanguine death on the horse, this winter should be right the two spring after coming 3 years have position, because crisis eventually can go, and the growing opportunity that who can grasp to did not grow a height, depend on who can have position of ground of sex of the look up before having in this winter of instantly.

比如，对于那些不会马上失血死亡的企业，这个冬天应该是对两至三年后的春天进行布局，因为危机终归会过去，而谁能把握未来增长高峰的成长机会，取决于谁能够在当下的这个冬天进行有前瞻性地布局。

They are fuzzily committed to EU "values", but will readily trample on those in a scramble to secure jobs and cheap goods for their voters.

他们模糊地认同所谓的&欧洲价值观&，但一旦在为他们的选民们争夺安全的工作或廉价的商品时，就马上转而践踏这些&价值观&。

More afraid of the boy, he can not afford to lose Yu Fei, he turned around in the bag, and try to find some things to eat, but ...... all of a sudden, his eyes, yes, he found the miracle is that Fei Yu-box Do not eat instant noodles, instant noodles, he immediately won, but the Gangan eat instant noodles how Fei Yu, Yu Fei did not have the strength.

男孩更加害怕了，他不能失去羽妃，他在包里到处翻，希望可以找到一些可以吃的东西，然而……忽然，他眼前一亮，是的，他找到了奇迹，是那盒羽妃没有吃的泡面，他马上拿下泡面，可是干干的泡面羽妃怎么吃啊，羽妃已经没有力气了。

Rose is hemagogue, please do not use during pregnant and lactation period, use 3 days after menses, users with serious disease, tumour, cancer, uterine myoma, epilepsy and high blood pressure shall not use, please do not immediately take rose essential oil after having sea foods and drinking wine, store under room temperature, please do not store in refrigerator for avoiding the activity of essential oil due to the temperature differences for storing and using.

备注 玫瑰为通经药，避免在怀孕期及哺乳期服用，月经后第三天即可服用，严重身体疾患者、肿瘤患者、癌症患者、子宫肌瘤、癫痫病者、血压高者忌用，吃海鲜、喝酒后不可马上服用，常温下储存，不要放进冰箱，避免因储存、使用时的温度差别而降低口服精油的活性。

SOME pairs of terms seem somehow to be linked ineluctably in Britain's political discourse.

英国政坛演讲中，有几对词似乎不可避免地总是联系在一起：说到&比例&马上就会跟上&代表&；论及&报销&总要提起&丑闻&；提到&繁荣&必然就要道出尚未结束的&衰退&。

The job of piecing the story together is left to two detectives: Matty, a "shovel jawed, sandy-haired Irisher" with a brusque manner, and Yolanda, a Latina with "huge liquid eyes that seemed perpetually on the verge of tears and a voice like a hug".

查清真相的任务落在了两个侦探身上： Matty，一个&大下巴、棕黄头发的爱尔兰人&，办事风风火火，还有Yolanda，一个拉美裔女子，&一双水汪汪的大眼睛似乎马上就要滴下泪来，声音甜得象要紧贴着你&。

In a moment we'll hear from two people in Kenya who know just what it's like, but before that for today's health check health minute here's everything you need to know about jiggers.

马上我们就要听到两个肯尼亚人给我们讲述这种跳蚤，他们知道这种跳蚤是何物。那么在今天的《健康咨询》节目之前，让我们需要先来了解一下关于沙蚤的情况。

When we saw Katharina Wahl 's Black Candy floor covering at IMM in Cologne this past January, we were immediately drawn to the combination of soft, squishy materials and the deliciousness of the shapes that Wahl has used.

今年一月，当我们在科隆国际家具展中看到 Katharina Wahl 制作的黑色糖果地板时，马上就被它柔软、粘粘的材料和美味的形状所吸引。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐