在马上

Pollution is one that must be reversed as soon as possible, and also the lack of basic requirements that have left the poorer people in shanty towns, without proper facilities or medical care.

污染是一个必须马上解决的问题，还有那些住在棚户区的贫困人们的生活问题，适当的设备和医疗。

Han Sheng: I know. Just wait there. I'll be there soon.

汉生：我知道了，你在那里等我，我马上到。

Radio:Corporal Shephard, we've been left behind as well. We are onto your position now.

：谢泼德下士，我们就在附近，我们马上赶往你的位置。

Dress a scarecrow in your last shift, you standing shiftless by, who would not soonest salute the scarecrow?

你给稻草人穿上你最后一件衣服，你自己不穿衣服站在旁边，哪一个经过的人不马上就向稻草人致敬呢？

I immediately thought of you when I saw this at the shop window.

我在橱窗里边第一次看到这东西时就马上想到了你。

The shopman offers you a third apple; but, before biting it, you examine it, and find that it is hard and green, and you immediately say that you will not have it, as it must be sour.

售货员给你一个三等的苹果，但是，在吃之前，你观察了下，发现这个苹果又硬又绿，于是你马上跟他说你不要这种，而是要成熟的。

"Well,"the instructor went on,if you are ever in a ship and it sinks,just jump over the side into the sea,go right down to the bottom and run to the shore as fast sa you can.

"是这样的，"教员继续说：如果你在一条船上，而船又下沉，你马上翻过船舷跳到海里，一直沉到海底，然后尽快向岸上跑去。

Michael walks back down to the floor, and one inmate calls out that the prisoners in Sick Bay are about to get to Sara.

Michael 走到牢房区的第一层，有个犯人大叫道，在病房区的囚犯们马上就要捉住 Sara 了。

Here are a few questions you should be asking right away before you sign any contract...

这里有几个问题你应该马上问：在你签约

A silk moth caterpillar comes with a false head, complete with mock antennae, to lure predators into biting its rear. Plan B: If the ruse fails, extra spines on the real head may prompt the attacker to spit out its prey still intact.

蚕蛾毛虫就有一个假头，甚至长有假触角，在天敌攻击时诱惑对方咬它的后部。B计划是：一旦措施不奏效，它们真正头部的刺便会迫使攻击者马上将它们吐出，从而避免伤害。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。