在马上

Some of his variations are rather extravagant; one of them is, that the lion jumped quite through the crocodile, and was making his escape at the back door, when, as soon as his head appeared, Monsieur the Great Baron cut it off, and three feet of the crocodile's tail along with it; nay, so little attention has this fellow to the truth, that he sometimes adds, as soon as the crocodile missed his tail, he turned about, snatched the couteau de chasse out of Monsieur's hand, and swallowed it with such eagerness that it pierced his heart and killed him immediately!

有些法已过分夸张超过事实。其中的一种法是：狮子完全跃入鳄鱼体内，由后面正要逃出时，就在它的头一伸出的刹那间，伟大的男爵先生，一刀将它同鳄鱼三尺长的尾巴一起砍下。但如此，因为他们很少去注意事情的真相，所以他们有时又添加：当鳄鱼的尾巴一失掉后，马上回头，夺走男爵手上的刀，急吞进腹中，於是刀子穿它的心脏，它刻死亡。

Chief mate, I have to go shore now. Once discharge finished, I'll be back to check the tanks with you again.

A 大副，我要先上岸了，我会在卸完货的时候马上回来和你一起验舱。

Rooms overlook the hotel grounds at the back of the hotel, or the Chiltern Hills at the front of the hotel.

如果您指定日期并进行搜索查询，马上就会显示在这个期间各个宾馆的价格细目。

They may act like your best friend, but they'll stab you in the back the minute you get too chummy with senior management.

他们可以装成你最好的朋友，一旦你过于亲近资深的管理层，他们马上就会在你背后捅刀子。

Afterwards I shall set sail for another very large island which I believe to be Cipango, according to the indications I receive from the Indians on board.

我希望能在这个地方将船上的水桶装满水，如果天气许可，就马上离开，绕岛航行，直到我找到这里的国王。

I immediately to a telephone call Clementi, Clementi said no problem, let me say for the good and after three days can be brought to a truck.

起初我对他的话没有多在意，后来有一天我去找一个在我们市公安局宣传科工作的文友交流作品，无意中听他大发牢骚，说局长最近给他下了任务，想让央视新闻，据说局长正在运动想往上面升职，急需这方面的宣传，我说我或许可以帮忙，我朋友大喜，我马上给金文打了电话，金文说没问题，让我和局长说好后，三天内可以来带一台采访车，两个摄像来我们市

But the real clincher came when I called my doctor and he came right on the line.

但是真正恐怖的还在后边。这次是我打电话给我的医生，他马上就接了。

I met her coincidentally on campus and followed her to her classroom.

我和她在校园裡头巧遇，然后马上尾随到她的教室旁边。

When the first tube of blood李秋水time out did not take the sword began to dance, this time not to panic, as long as the peg is not color-blind can not: When you began to see the sky When the leaves float up, please do not appreciate, and immediately in accordance with the color of the leaves to find the same small circle of color to run into, in that it can be immune injury李秋水sword dance..

当李秋水第一管血掉没的时候就开始放剑舞，这时候不要慌张，只要不是色盲就挂不了：当你看见天上开始飘起来树叶时候，请你不要欣赏了，马上根据树叶的颜色找到相同颜色小圈圈跑进去，在那里面可以免疫李秋水的剑舞伤害。。

The company is located in the science and technology park of binjiang high and new technology industrial development zone with good communications and transport facilities.besides ,the company can go into production immediately.

独资公司选址在杭州高新技术产业开发区滨江科技经济园，交通方便，通讯发达，而且可以马上投入生产。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐