在马上

If anyone told me that small pieces of glass could be changed into a marble by burying them in the ground for a long time, I think I'd burst into laughter.

如果现在有人告诉我把一块碎玻璃埋在泥土里，经过一段时间这片小小的玻璃会变成一个美丽的玻璃球，我一定会马上笑出声来。

Jones and his men suddenly found themselves being butted and kicked from all sides.

琼斯和他的人马上陷入动物的头撞脚踢的包围当中，场面已经不在他们掌控之中了。

The happiest days are the first half year of 2006. You were to graduate. We were together each day. In day, I helped you check documents for thesis preparation; at night, I rode you on my bicycle to seek various snacks in each bystreet until late.

最幸福的日子莫过于06年上半年，你马上就要毕业了，每天我们都在一起，白天，我帮你查资料，准备毕业论文，晚上，我们骑着小小的自行车逛遍了我们能找到的每一条小胡同，吃各种各样的夜宵到很晚。

Congress is not about to change its position on ownership or cabotage.

美国国会无意马上改变其在所有权和美国国内航空运输的限制。

The advantage of this room is it overlooks the locks of the Caledonian Canal and Loch ness is also visible.

如果您指定日期并进行搜索查询，马上就会显示在这个期间各个宾馆的价格细目。

I'll just call down and tell them to make room for one more on the skiff.

我马上给他们打电话让他们在小艇上多留一个位置

As they expected to move out almost immediately, they were camping out together in a small room.

他们因为差不多马上就要搬了，就暂时合住在一个小房间里。

The process would be totally sustainable with all harvested trees being replanted, said Prenergy director Matthew Carse.

Prenergy的主管Matthew Carse说：整个过程都是可持续的，树木砍伐后会马上在原地进行种植。

This room can be located in the main building or in the Casa Augustus.

如果您指定日期并进行搜索查询，马上就会显示在这个期间各个宾馆的价格细目。

Rao Jin citing says, when hair post wants somebody to enter in the Olympic Games, when the protest that uses become silent and catcall to certain west country, immediately the netizen objects saying, this is not to reveal us big country the practice of figure.

饶谨举例说，当有人发帖要在奥运会入场时，对某些西方国家采用静默和嘘声的抗议时，马上就有网民反对说，这不是展示我们大国形象的做法。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐