在首席

In an interview published Thursday in the state-run China Daily, Microsoft's chief research and strategy officer, Craig Mundie, chides Google for its impetuous behavior, and suggests that it should take a more mature approach to China.

周四在官方媒体《中国日报》发表的一份访谈中，微软首席研究和策略长穆蒂指责谷歌行事冲动，并建议谷歌对中国采取一种更加成熟的方针。

In an interview published Thursday in the state-run China Daily, Microsoft's chief research and strategy officer, Craig Mundie, chides [gm99nd] for its impetuous behavior, and suggests that it should take a more mature approach to China.

周四在官方媒体《中国日报》发表的一份访谈中，微软首席研究和策略长穆蒂指责[gm66nd]行事冲动，并建议[gm66nd]对中国采取一种更加成熟的方针。

We have very strong views that we are bungling this issue conflating the illegal immigrant issue with the issue of getting highly skilled employees into the US.

我在硅谷和首席执行官们聊天时，这是我们首先要谈的话题。

If you want to remember that Erin Curtis is the CEO of an architectural firm, imagine her curtsying in front of a large building, suggests Gini Graham Scott, PhD, author of 30 Days to a More Powerful Memory.

如果你想记住的Erin Curtis 是一家建筑公司的首席执行官，那么就想象她跪在一栋摩天大厦的前面。

Accenture UK managing director David Thomlinson and Capgemini UK consulting CEO Tom Blacksell hit out the Big Four's efforts in rebuilding their consulting arms after divesting them at the turn of the century.

埃森哲英国总裁David Thomlinson和凯捷英国咨询业务首席执行官Tom Blacksell对&四大&在20世纪末、21世纪初剥离咨询业务后进行的重建努力给予了猛烈的抨击。

Asia's central banks hold foreign exchange reserves of about $3,800bn; some is being hived off into actively managed funds.

花旗集团首席执行官查克·普林斯7月份坚称花旗集团&仍在跳舞&，显然是把命运交给了运气。

While the chief executive of JPMorgan Chase was busy hobnobbing with corporate and government leaders in China, students at Syracuse University opposed the decision to pick him as graduation day speaker.

就在这位摩根大通首席执行官忙着应酬中国商界及政界领袖时，美国雪城大学学生对挑选他作为毕业典礼演讲人的决定表示了反对。

As BBDO chief creative officer Bill Bruce said,"When the game's on, everyone's millng about, but when ads come on, everyone hushes." The Washington Post 1/14

正如 BBDO 首席创意执行官 Bill Bruce 所说，&比赛进行的时候，每个人都在大叫大嚷，但是播广告的时候，大家就都安静了。&

Its chief executive, Jeff Immelt, has been jetting around the globe recently trying to

它的首席执行官Jeff Immelt最近一直坐着飞机在世界各地努力

Brian Bethune, chief US financial economist for research firm Global Insight, said how quickly the stimulus plan is passed, and how effective it is in jump-starting the economy, will determine whether the recent job losses are the peak, or if they continue to climb.

布莱恩白求恩的首席美国金融经济学家研究公司Global Insight称，如何迅速地刺激计划获得通过，以及如何有效它是在启动经济，将决定是否近期裁员的高峰期，或者如果他们继续攀登。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。