在首席

Merrill is still emerging from the aftermath of its dotcom excesses, Mercedes is mired in the problems of its injudicious international expansion, and McDonald's new chief executive must refocus the business on healthier products.

美林正从其过度的互联网投资中复苏过来；奔驰还因为不明智的国际扩张而陷在泥潭中；麦当劳的新任首席执行官不得不重新把重心放在开发更健康的食品上。

The chief justice of Pakistan has into win NAME video inosculation, sharing their public flogging of the teenager's goal in the north western's NAME area.

巴基斯坦首席大法官介入调查了一个正在传播的视频，这段视频的内容是在西北部Swat Valley地区当众抽打一名少女。

Ted Price, the CEO of Insomniac Games, did not speak to the crowd at this year's DICE Summit.

泰德的代价之后，首席执行官insomniac游戏，没有发言，向人群，在今年的骰子首脑会议。

If these actions were not taken within 6 months, the secretary (in the case of interstate pollution) or the governor(in the case of intrastate pollution) could request the U.S. attorney general to bring suit on behalf of the United States to abate the pollution.

如果这些措施在六个月内不实施，秘书长或州长可以请求美国首席检察官代表美国通过诉讼来缓和污染。

"You identify areas where you think you can be more efficient by assuming the worst-case scenario," says Intuit CEO Brad Smith.

"你确定在哪些领域你认为你可以更有效的假设最坏的情况说，" Intuit公司的首席执行官布拉德史密斯。

Chief executive made in the company's investment portfolio.

首席执行长在公司的投资组合上做出的数项调整之一。

Those organisations we studied with female chief executives-Dyslexia Action, London Stock Exchange, Sara Lee and Pearson,ownerof the Financial Times - all have more women at senior levels,anda greater uptake of flexible working, job-share and networksthanthose led by men.

在我们研究的首席执行官为女性的组织中，都有更多的女性担任高层职位，而且比那些由男性领导的组织实行更多的灵活工作制、轮班制、拥有更广泛的人脉，这样的组织包括阅读障碍行动组织、伦敦证交所、莎拉·李公司和英国《金融时报》的母公司培生集团等。

Philippe Joubert, Alstom Executive Vice President and President of Alstom Power Systems, said the agreement solidifies UniStar Nuclear Energy's position as a leader in the U.S. nuclear renaissance.

阿尔斯通电力系统总裁兼首席执行副总裁Philippe Joubert说，此协议加固了UNE在美国核技术复兴中的领导地位。

Among the dead is the top Burundian military officer in Somalia and deputy commander of the peacekeeping force , General Juvenal Niyoyunguruza .

死亡人种包括来自索马里的首席军士长官尼永央古鲁扎将军，他同时是维和部队的副指挥官，以及一名来自乌干达的主要军事长官穆革杀将军在袭击中受伤。

Going with my gut feeling, I asked Kasper, the CEO of the company, for a meeting, to talk about ways that Cyres Cafe and his organisation could work together.

去与我的直觉，我问的狗，该公司的首席执行官，在某次会议上，谈论的方式cyres咖啡厅和他的组织可以一起工作。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。