在首席

That is, even the president's chief economic adviser was discomfited by his campaign rhetoric concerning international trade.

那么，哪怕是总统的首席经济顾问也不满意总统在竞选时，对国际贸易所作出的评价。

Says Christie's Chief executive Ed Dolman to The Guardian: The [October 19th Contemporary Evening] sale wasn't as successful as last season's and we are perhaps seeing a correction from the past few seasons.

说，佳士得首席执行官爱德华多尔曼卫：在[ 10月19日当代晚报]出售没有成功，而上个赛季' s和我们大家都看到了校正从过去的几个赛季。

The combination of heartfelt Irish history with modern style in "Silver Stars" impressed Eugene Downes, chief executive of Culture Ireland, which produces the Dublin Theater Festival with the Irish Theater Institute.

衷心的现代风格相结合，在爱尔兰历史上"银星"印象尤金唐斯，文化爱尔兰，产生与爱尔兰都柏林戏剧学院戏剧节的首席执行官。

DUBUQUE, Iowa -- March 14, 2006 -- SEX-OFFENDERS-RESTRICT-2 --Don Vrotsos, chief deputy of the Dubuque County Sheriff s Office, stands next to a map that shows areas of Dubuque where registered sex offenders are not allowed to live.

2006年3月14日爱荷华州，迪比克郡州长办公室的首席代表Don Vrotsos站在一张地图旁。

Presiding operation Guan Dugong says the sina that receives award on behalf of sina, the grows to cannot leave associate of business of broad netizen, collaboration with progress consideration of sina and support, the personnel of clump course of study that should thank whole Internet industry at the same time and sina whole world the collective and arduous effort of many 2000 employee, made a trade brilliant today; Du Gong expresses at the same time, sina will allow innovation of service of information, product, technology to go up to try hard ceaselessly inside, make the harmonious society of Internet hard.

代表新浪领奖的新浪首席运营官杜红说，新浪的成长和进步离不开广大网民、合作企业伙伴的关怀以及支持，同时要感谢整个互联网行业的丛业人员以及新浪全球2000多名员工的共同辛勤努力，打造了行业辉煌的今天；杜红同时表示，新浪将在内容资讯、产品服务、技术创新上不断努力，努力打造互联网的和谐社会。

But Bob Eckert, Mattel's chairman and chief executive, blundered by arguing that it was right not to tell regulators about toys that could be dangerous until it had made its own inquiries.

但是，美泰董事长兼首席执行官鲍勃·埃克尔特却说错话了：他辩称，在美泰完成自己的调查之前，不告知监管机构玩具可能存在危险，这种做法是正确的。

Walter Scott, a management professor at Northwestern University's Kellogg School of Management in Evanston, Illinois, says CEOs with large egos should think about their legacy in a new light.

某某说，自负的首席执行官们在一个新的环境下应该思考他们的遗产了。

He's the ex-president and chief operating officer of Oracle, the second largest software manufacturer in the world, a company for which I worked in the past.

他是世界第二大软件制造商甲骨文公司的前任主席兼首席执行官，我以前曾在甲骨文公司工作过。

On the way, it has also replaced both its chief executive and chief financial officer.

在此期间，该公司还撤换了首席执行官和财务总监。

As a CMO, you will most likely be handed a merger situation as a fait accompli, and it will be up to you to make your part of it work.

首席市场官很有可能会身处并购之中，能否在其中发挥作用，就要看你自己了。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。