在首席

"El Cid" is derived from the word al-sīd in the Andalusi Arabic dialect (from the Arabic sayyid,"chief" or "lord," a title of respect), while the title El Campeador was granted by his Christian admirers and derives from the Latin campi doctor.

"厄尔尼诺的CID "一词来自基地sīd在andalusi阿拉伯语方言（来自阿拉伯语赛义德，"首席"或"上帝"称号的尊重），而标题下午campeador ，是理所当然的是由他的基督教仰慕者和来自拉丁语campi医生。

Nick Davis, chief executive of the firm, spoke from London to VOA English to Africa Service reporter Joe De Capua about why piracy has grown to be a serious problem in the Gulf of Aden.

尼克戴维斯，首席执行官公司，以从伦敦到中文网向非洲事务记者乔德卡普阿为什么盗版已成为一个严重的问题在亚丁湾。

The documents were duly signed, the cardinal bishop of Ostia--the pope's chief agent in all this--sang the mass, the emperor was given the kiss of peace and received Holy Communion.

这些文件已正式签署，枢机主教奥斯提亚-教宗的首席代理人在所有这一切-桑大众，天皇被给予亲吻和平与收到圣餐。

In that time, can you tell the CEO your solution?

在这么短的时间里，你可以告诉首席执行官你的解决方案吗？

"Our goal now is to identify a marker in the blood that will enable us to distinguish diabetes associated with pancreatic cancer from the far more common type 2 diabetes, so we are able to screen patients with new-onset diabetes to detect pancreatic cancer before it spreads," said lead investigator Dr. Suresh Chari, M.D., a gastroenterologist at the Mayo Clinic.

美国Mayo诊所的消化科专家、首席研究员Suresh Chari博士指出："我们现在的目标是鉴别一种血液中的指标，这种指标能够帮助我们区别与胰腺癌相关的糖尿病以及常见的普通2型糖尿病，这样我们就能够对新发糖尿病患者，在扩散之前就进行筛查胰腺癌。"

Prior to that, he was president and chief executive officer of IRI France.

在此之前，他是总统和首席执行干事胰岛素法国。

Apple's chief executive is the master of surprise--and not just when he's launching new products.

苹果的首席执行官是惊喜的主宰者---不仅仅是因为他在加利福尼亚推出了新的产品

The Chief Justice of the United States is appointed by the President, subject to Senate confirmation.

美国的首席大法官在参议院同意的前提下由总统任命。

We hope that this proposal could be of interest to you and we would like to propose you a conference call with our CEO, Christophe Dufourmantelle, in order to discuss it in further details.

我们希望这一建议能得到您感兴趣的，我们想提出您的电话会议与我们的首席执行官克里斯托夫Dufourmantelle ，以便讨论在进一步的细节。

For example Virgin Director Richard Branson was famous as a CEO, but he did not become a global celebrity until he attempted to circumnavigate the globe in a hot air balloon.

例如维尔京主任理查德布兰森是著名的首席执行官，但他没有成为一个全球性明星，直到他试图在环绕地球的热气球。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。