在首席

Before setting up Baidu, Li worked in Silicon Valley as a leading search engineer at Infoseek.

在创立百度之前，李作为一名搜索引擎的首席工程师在美国硅谷工作。

He also held roles as President and CEO of Redstone Resources Inc., asa director of Inco Limited, Echo Bay Mines Limited and Kinross Gold Corporation as a task force advisor to the Toronto Stock Exchange and in portfolio management.

他在Redstone资源开发公司担任过总裁和首席执行官，在Inco有限公司、Echo Bay矿业有限公司、和Kinross黄金公司担任过董事，并且是多伦多证券交易所证券投资管理的特别顾问。

Being a sponsor is good for Coke around the world -- but the importance this time is making Coke look good in China,' says Russ Meyer, the San Francisco-based chief strategy officer of WPP Group PLC's branding agency Landor Associates.

WPP Group PLC旗下品牌形像公司Landor Associates首席策略官罗斯·梅耶表示，成为奥运赞助商有利于可口可乐在世界各地的业务，但这次重要的是让可口可乐在中国树立起形像来。

States Securities analyst Zhang Xiang told the chief strategy "investors" correspondent, in the third quarter of QFII's favor is not a cyclical industry, but is expected to be the industry's adjustment cyclical win the leading companies, such Leading enterprises in the short term will continue to fall, but have long-term investment value, QFII can put up with this short-term decline in real estate, for example, after the market out, the resources to focus on leading enterprises in the QFII It seems that now is the distribution of long-term A good opportunity.

美国证券分析师张香告诉首席战略"投资者"，记者在QFII的青睐第三季度，不是一个周期性的行业，但预计该行业的周期性调整，赢得了领先的公司，如龙头企业在短期内将继续下降，但长期投资价值，合格投资者可以忍受这短暂房地产长期下跌，例如，退出市场后的资源集中于它的QFII的龙头企业看来，现在是长期分配长期一个很好的机会。

The tall, loose-limbed Austrian, brought in as chief executive of Siemens last July, could hardly be more squeaky clean. Even the decor in his office above Wittelsbacherplatz in Munich is spartan, which seems fitting for the man leading one of the biggest corporate clean-ups in history.

这个高大，灵活的澳大利亚人在去年7月空降到西门子的首席执行官，没有人比他更干净了，就连在他慕尼黑的办公室的简单装修，也非常符合这位正领导着公司有史以来最大的清洗运动的风格。

The Lord Chief Justice, Lord Philips, said new dress rules would mean the wigs, which Britishlegal professionals have worn since the 17th century, would not be needed in civil or familycourt cases. The wigs will still be worn in criminal courts.

英国首席法官菲里普斯勋爵说，佩戴假发的传统是从17世纪流传下来的，新的着装规定允许司法从业人员在一些民事案件和家庭官司中不需佩戴假发，不过在刑事案件中仍需佩戴假发。

The Lord Chief Justice, Lord Philips, said new dress rules would mean the wigs, which British legal professionals have worn since the 17th century, would not be needed in civil or family court cases. The wigs will still be worn in criminal courts.

英国首席法官菲里普斯勋爵说，佩戴假发的传统是从17世纪流传下来的，新的着装规定允许司法从业人员在一些民事案件和家庭官司中不需佩戴假发，不过在刑事案件中仍需佩戴假发。

THE embattled chief executive of Telstra, Sol Trujillo, helped pay his way through college in America by playing the trumpet in his familys Mariachi band.

如今腹背受敌的Telstra首席执行官索尔·。特鲁西略过去曾依靠在由自己家人组建的街头乐队中吹小号才勉强在美国读完了大学。

Mr. Neil J. Katz, chairman and chief executive officer, said,"We have strategically continued to invest in building the Parlux portfolio of brands, led by the recent launches of Queen Latifah, Josie Natori, and Marc Ecko, all of which are exceeding retailers planned sales in their respective distribution channels."

尼尔卡茨先生，董事长兼首席执行官说："我们必须在战略上继续投资建设的巴乐士品牌的组合，由皇后拉蒂法，乔西名取和红犀牛，所有这些都导致了最近推出超过零售商计划在其各自的分销渠道销售。"

The Chinese government has been crystal clear throughout our discussions that self-censorship is a nonnegotiable legal requirement.

谷歌首席法律顾问戴维德鲁蒙德在一篇博客里写道，"中国政府在同我们的谈判中已经非常明确地表示，自我审查是不可谈判的。"

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。